论文部分内容阅读
提高艺术文献翻译的准确性、可靠性、有效性,才有助于世界范围内各民族文化的交流。在对艺术文献进行翻译的过程中,除了严格遵守“信达雅”三原则,还需要关注艺术文献的独有特点,同时重视译者素养的培养,才能使艺术文献翻译工作符合文化交流的基本要求。
基于文化交流视角的艺术文献翻译探究
【摘 要】
：
提高艺术文献翻译的准确性、可靠性、有效性,才有助于世界范围内各民族文化的交流。在对艺术文献进行翻译的过程中,除了严格遵守“信达雅”三原则,还需要关注艺术文献的独有
【机 构】
：
四川美术学院
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2019年13期
其他文献
目的分析结直肠癌患者实施围手术期快速康复外科护理措施的临床效果。方法 62例接受手术治疗的结直肠癌患者,依据入院顺序分为观察组和对照组,各31例。对照组患者接受常规护
以网络状孔型结构发达的膨胀石墨(EG)为载体,采用化学沉积法制备负载零价铁(ZVI)的膨胀石墨(EG-ZVI)。利用SEM、XRD、FT-IR及XPS等对负载及反应前后的EG-ZVI进行表征,探索了E
从高速公路隧道地下水的分布规律，研究高速公路隧道渗水的机理，了解地下水对隧道的作用原理，进而总结出高速公路隧道排水问题，提出防排水施工技术，包括进洞前排水措施、涌水地段防
食品安全问题关系到国计民生,对社会的稳定、经济的发展和居民的生活都有很大的影响,因此保障食品安全是一项亟不可待的任务。食品的安全性不足以及营养性缺失都是造成食品安
本文采用西门子S7-200作为控制核心,通过伺服电机驱动器驱动伺服电机的运行,从而控制数控机床X、Y、Z轴的运动。本文介绍了系统的总体设计方案,硬件设计和软件设计。经实际调
本文将Zaptata和Rambaldi（1997）提出的方法应用于中国的季度数据，以便检验中国的外国直接投资（FDI）和旅游业之间的因果关系。实证结果表明，由FDI到旅游存在着单向因果关系。这一发
秦岭终南山特长公路隧道规模庞大，通风系统复杂，为了合理确定通风配置，节约通风费用，评估自然风和交通活塞风等非机械式通风方式的通风效果就显得非常重要。通过对秦岭终南山特长
随着我国资源环境问题日益突出,生态补偿日益成为国内各相关学科众多学者的研究热点。但由于生态产品的生产与使用的复杂性,生态补偿制度及法律与政策体系的建设还处于起步探
高校公共体育教学改革已成为社会热点话题,在新课改背景下,高校公共体育教学改革势在必行。本文通过文献资料法、调查法、分析归纳等方法对高校公共体育教学现状进行调查分析