论文部分内容阅读
东莞原是珠江流域的一个小乡村。如今驾车在其中,原本一个个的村子,都被划成一个个工业区,成为一无垠无际的工业城。1987年,台商进驻离香港最近的深圳和东莞;两年后,台商开始大举西进珠江三角洲。整个珠江三角洲台商约占内地台商的1/3,而东莞台商又占整个珠江流域台商的1/3。台商在东莞练兵已达12年以上,陆续成就了许多原先在台湾无法达到的巨大的生产规模,成就了诸多台商的世界第一;也有的台商因此壮大,开始北扩到华中的长江三角洲。由于台商已在东莞练兵10余年,要了解台商在内地投资会有什么成就,会经过什么历程与苦楚,东莞台商的十年奋斗史,就是台商实情的最佳缩影。
Dongguan was originally a small village in the Pearl River Valley. Now driving in which the original one by one village, have been classified as a industrial area, as an endless industrial city. In 1987, Taiwanese businessmen stationed in Shenzhen and Dongguan, which are closest to Hong Kong, and two years later, Taiwanese businessmen started to massively move westwards into the Pearl River Delta. The entire Pearl River Delta Taiwan businessmen accounted for about 1/3 of the mainland Taiwan businessmen, and Dongguan Taiwan businessmen accounted for the Pearl River Basin, Taiwan’s 1/3. Taiwanese military training in Dongguan has reached more than 12 years and has successively achieved many huge scale of production previously unachievable in Taiwan and made the world number one among many Taiwanese businessmen. Some Taiwanese businessmen have therefore started to expand northward to the Yangtze River in central China delta. Since Taiwanese businessmen have been training their troops in Dongguan for more than 10 years, it is the best epitome of the reality of Taiwanese businessmen to understand what the achievements of Taiwan businessmen will invest in the Mainland and the course they will undergo.