中国的口译研究近十年来已有很大发展,研究角度不断扩大,研究方法愈加科学。本文对我国翻译(口译)专业资格考试与认证体系进行了介绍,通过借鉴其在该领域较为完善的操作方法,结合我国口译职业培训现状,希望在口译课堂教学中进一步完善教学培训资源、教学方法与实战演练等。 The research on interpretation in China has made great progress over the past decade, and its research perspective has been constantly expanded. The research methods have become more scientific. This article introduces our country’s translation (interpretation) professional qualification examination and certification system. By referring to its relatively perfect operation method in this field, combined with the status quo of vocational training in interpreting in our country, we hope to further improve the teaching and training resources and teaching methods in interpreting classroom teaching And combat exercises and so on.