论文部分内容阅读
得山水之幽胜,有城市居其侧。在杭州,我们很难再找到像临平这样纯粹的城市山居生活。在临平山和超山之间,居住的意境因山而高;在主城和副城之间,交通纵横瞬息可至。这个区域也就理所当然地成为杭州山居文化的布道场和最佳承载地。事实上,早在1000多年前的宋代,临平与杭州传统城区的心理距离就已经很近了。昔年苏轼送好友陈襄离开杭州,当临平山巅的“普同塔”映入眼帘,他抒怀写下《南乡子·送述古》,词作中吟
Secluded of landscapes, there are cities in its side. In Hangzhou, it is hard to find a pure city living like Linping. Between Linping Mountain and Chaoshan, the mood of living is high due to mountains; between the main city and the vice-city, the traffic can be instantly reached. This area also naturally became the sermon venue and the best bearing place of Hangzhou mountain culture. In fact, as early as 1000 years ago in the Song Dynasty, Linping and Hangzhou traditional urban psychological distance is very close. In the past, Su Shi sent his friend Chen Xiang to leave Hangzhou, and when Linping Mountain topped him, he wrote “Nanxiangzi Describing Ancient Things”