论文部分内容阅读
纵观世界,全球政治经济格局仍然处于大变革时期。世界经济复苏乏力,各国经济发展和对外贸易都面临着深层次调整,多边贸易谈判举步维艰,区域经济一体化协定层出不穷,围绕市场、资源、标准和规则的博弈日趋激烈。与此同时,“反全球化”思潮和“逆全球化”势力不断蔓延,贸易保护主义盛行。面对这一系列深层次的变化,国际社会改革和创新全球经济治理的呼声空前高涨,
Throughout the world, the global political and economic landscape is still in a period of great change. The sluggish economic recovery in the world, the deepening readjustment of the economic development and foreign trade in all countries, the difficult multilateral trade negotiations, the endless regional economic integration agreements, the increasingly fierce game of competition among markets, resources, standards and rules. At the same time, the trend of “anti-globalization” and “anti-globalization” have continued to spread, and trade protectionism has prevailed. Faced with this series of deep-seated changes, the voice of the international community in reforming and innovating in global economic governance has never been higher.