跨文化交流中文化误读的研究与讨论

来源 :文存阅刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zoufan20007
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
跨文化交流也是一种现代常用的交流方式.文化误读在跨文化交流中也是不可避免的,它既带来了文化创造,也带来了文化偏见.跨文化交流导致的文化误读可以按照传统文化去解读另一种文化,有可能会将主体的认知偏离文化本身含有的内容.在现代社会的不断发展中,国家与国家之间的对话明显增多,对于在和平发展中的中国而言,将中国传统文化向外界传播出去,也是加强我国文化软实力建设的关键.
其他文献
嘀嘀嘀,寶宝来开小汽车啦!小汽车要怎么样才能回到家呢?请你仔细观察一下,帮助小汽车寻找回家的路线,用笔把正确的路线连起来吧!
陈鹤琴先生早在20世纪60年代初就在《幼稚教育之新趋势》一书中谈到了有关“幼稚园与小学一年级之联络”的问题,他建议“小学一年级与幼稚园联络起来,成为一个系统,一年级应
期刊
20世纪60年代,著名教育家陈鹤琴先生在《幼稚教育之新趋势》中建议:“小学一年级与幼稚园联络起来,成为一个系统.”“一年级应当与幼稚园有密切的衔接,以免双方受损失.”虞永
期刊
在滑梯区“羊入虎口”玩具上翘起的老虎尾巴上,我随手挂了一个捡到的塑料袋,路过的你被这个飘来荡去的塑料袋吸引住了。只见你小心翼翼爬上虎背并蹲下身去一手扶住虎尾,一手拿着塑料袋慢慢顺着虎尾往上推,直到推到了虎尾最高处才满意地松开手。然后,你在虎背上一边往虎头处走一边观察塑料袋,当塑料袋再次一点一点往下滑时,你几次努力想把塑料袋推上去,但塑料袋时而随风鼓起飘扬,时而扁了又滑下去,如此反反复复。最后,你爬上虎尾,取下了塑料袋,高高举起手臂围着滑梯区偌大的场地跑了起来。
宝宝,今天和爷爷一起发挥想象,动动小手,设计一辆自己梦想中的小车吧!  看!爷爷设计的小车已经完成啦!宝宝,请你完成你设计的小车,并跟爷爷说一说你为什么这樣设计吧!
宝宝,你最近是不是听了很多“红色故事”?故事中有没有“电台”这个在战争中最重要的工具呢?是的,那时候解放军叔叔就是靠它来联络通信的,可是如果电波消失,电台也就起不到作用啦!那么,电波在什么情况下会消失呢?我们做一做这个小实验就明白啦!  1.将锡纸折成拱形立在桌面上。  2.打开收音机,将其推入拱形锡纸内。  3.发生什么事了呢?如果拿掉锡纸又会出现什么情况呢?扫描二维码看看吧!  幸福小目标  
风有很多的话  要同树叶说  可树叶  嫌风太啰唆  不是摇头  就是摆手  可是,风一跑开  树叶就耷拉着脑袋  无精打采  幸福小目标  《3-6岁儿童学习与发展指南》:语言——4~5岁幼儿能随着作品的展开产生喜悦、担忧等相应的情绪反应,体會作品所表达的情绪情感。  幸福加点料  1.妈妈扫描二维码,和宝宝一起听儿歌《风》。  2.延伸问题:宝宝,你知道风是怎么形成的吗?
期刊
医学生在临床实习期间面临着考研就业、身份转换、人际关系、经济收入等多重压力,极易产生焦虑、倦怠等心理症状,不仅不利于个人成长,也给未来的医护从业环境带来了不稳定因
八一建军节,小海跟着爸爸妈妈来到了军事博物馆。关于“建军节”,他有一肚子的疑问,爸爸看出了小海的心思,带着他边参观边讲解……  第一个建军节在哪一年?  1933年8月1日,为了纪念中国工农红军,“建军节”诞生了。  建軍节为什么是8月1日?  1927年8月1日,“南昌起义”爆发。为了表示这一历史事件的重要意义,建军节就设立在了这一天——8月1日。  建军节有什么意义?  建军节是为了纪念人民军
两辆小汽车肩并肩停在同一个车库里.一辆跑得快,崭新锃亮,随时准备出发;一辆是慢条斯理的老爷车,经年累月饱受磨损,但依然可靠耐用.一个神奇的月圆之夜,车库的门打开了,他们
期刊