论文部分内容阅读
基于纽马克的文本类型及翻译理论,分析了广告作为一种号召性文本的语言特点,及在广告翻译过程中如何利用纽马克的翻译理论进行指导,以便准确有效地表达出广告词原语的号召力量和广告效应。
纽马克翻译理论在广告翻译中的应用
【摘 要】
：
基于纽马克的文本类型及翻译理论,分析了广告作为一种号召性文本的语言特点,及在广告翻译过程中如何利用纽马克的翻译理论进行指导,以便准确有效地表达出广告词原语的号召力
【机 构】
：
通化师范学院外语学院
【出 处】
：
通化师范学院学报
【发表日期】
：
2013年05期
其他文献
博弈分析可用于职务犯罪侦查的审讯过程,其中囚徒困境模型对于分化贿赂犯罪中的受贿人与行贿人联盟具有重要价值。可以根据贿赂案件本身的特点,将囚徒困境模型应有于审讯职务
骨重建是一个骨吸收和骨形成的过程,而该过程中的骨吸收和骨形成分别由破骨细胞和成骨细胞介导。骨转换加速是骨代谢疾病发生的重要原因,细胞活动耦联的中断伴随骨转换加速过
我国在经历了改革开放和金融危机的洗礼下开始调整经济结构,实现企业的转型与升级。我国企业正是抓住了此时投资低价格同时高效率的机遇,开始大力展开并购活动。同时,在企业
多旋翼无人机可实现垂直起降、定点悬停等功能,在军事和民用领域得到广泛应用。本文以多旋翼无人机为研究对象,独立自主设计了一款基于双ARM架构的飞行控制系统硬件平台;基于
现代技术的许多方面都与电磁场尤其是高频电磁场密切相关,对复杂工程电磁场问题的分析和计算成为现在技术发展的重要课题。本博士论文分别针对现代工程电磁场问题中的分层结
目的:研究黄芩苷和黄芩素在大鼠胃、肠的吸收动力学特征。方法:采用大鼠在体胃、肠吸收模型,以高效液相色谱法测定胃、肠灌注液中药物的含量。结果:黄芩苷在胃、小肠及结肠中
随着我国社会经济发展和城市化进程加快,公路交通事业也获得了长足发展。为了能够加强各地区经济交流,满足人们的出行需求,公路施工质量受到了广泛重视。当前,公路路基路面设
热电材料可以实现热能和电能的直接相互转换,在余热利用、便携式电动制冷、深空卫星探测器电源等领域有实际的应用。热电材料主要有半导体晶体、化合物及其材料,其中Bi2Te3、
进入21世纪,国际竞争日趋激烈,依靠创新提升综合国力和核心竞争实力,走创新型国家之路成为世界上许多国家的共同选择。党的十八大提出"中国要适应国内外经济形势新变化,加快