论文部分内容阅读
《为墨丘利传颂》被认为是美国现代女诗人布兰达·希尔曼最杰出的一部作品。希尔曼在诗中希望人们传承我们古老的文明———古希腊、罗马时期伟大的宗教传统和哲学文本。随着当今社会世俗主义的日益泛滥,宗教信仰和理解的日渐迷失,精神、心灵黑暗的日趋严重,诗人呼吁人们重拾对宗教的那份热忱,却极力反对人们在传统的宗教中寻求精神上的庇护;要求人们应当摒除宗教文本陈旧古老、一成不变的教条,通过自身的阅读,理解文字的深层含义,即与现实社会相契合的信义:当下,我们信仰的是自由、民主、平等之神,之帝;强烈地批判了世俗化的今日,人们的心灵逐渐被金钱、权利、名誉所吞噬,在这场物质与权利的游戏中,人们不惜出卖自我,麻木不仁,道德沦丧,人性泯灭,如同一具丧失灵魂的干尸。希尔曼号召人们重拾人类古老文明的传统,唤起往昔对宗教的热忱,拯救自身黑暗的心灵,获得重生。
The Epilogue of Mercury is considered to be one of the most outstanding works of Brenta Hillman, the modern American poet. In his poem, Hillman hopes people inherit our ancient civilization - the great religious traditions and philosophical texts of ancient Greece and Rome. With the increasing spread of secularism in society today, the loss of religious beliefs and understanding, the worsening of spiritual and spiritual darkness, the poet calls for people to regain their enthusiasm for religion but strongly opposes people seeking spirituality in traditional religions It requires that people should get rid of the ancient and unchanging dogma of religious texts and understand the deep meaning of words through their own reading. That is, the faith which is in line with the real society: nowadays, we believe in the gods of freedom, democracy and equality, In the game of material and power, people are betraying themselves, being insensitive, morally depraved, human nature destroying, as the same as the one of the Emperor; strongly criticized the secularization of today, people’s minds gradually swallowed by money, power, reputation Soulless mummy Hillman called on people to regain the ancient civilization of mankind’s history, arouse the enthusiasm of the past, to save their own dark soul, rebirth.