论文部分内容阅读
为全面贯彻落实创新、协调、绿色、开放、共享发展理念,推动发展方式转变,提升发展的质量和效益,引领形成绿色生产方式和生活方式,促进经济绿色转型,根据党的十八届五中全会精神和《国民经济和社会发展“十三五”规划纲要》,发展改革委会同科技部等13部门制定了《循环发展引领行动》(下简称《行动》)。《行动》指出,到2020年,主要资源产出率比2015年提高15%,主要废弃物循环利用率达到54.6%左右。
In order to comprehensively implement the concept of innovation, coordination, greenness, openness and shared development, promote the transformation of the mode of development, enhance the quality and efficiency of development, lead the formation of a green production mode and a life style, and promote the green transformation of economy, according to the Fifth Plenary Session of the 18th CPC Central Committee, The spirit of the plenum and the “Outline of the Thirteen Five-year Plan for National Economic and Social Development” and the “Development and Reform Commission, together with the Ministry of Science and Technology and other 13 departments, formulated the” Cyclic Development Leading Action “(hereinafter referred to as” Action “). The ”Action" pointed out that by 2020, the output rate of major resources will be 15% higher than that of 2015 and the main waste recycling rate will reach 54.6%.