论文部分内容阅读
加强党性修养、树立和弘扬良好作风,是党的执政能力建设和先进性建设的重要内容,是每一个干部、党员改造主观世界的终生课题,是我们党永葆先进性的重要途径。加强党性修养、树立良好作风是党90年来始终得到广大人民群众拥护的立身之本,也是党不断提高执政能力,领导各项事业走向胜利的固本之道。领导干部的良好作风是集中民意的“直通桥”、凝聚民心的“强磁场”、汇集民力的“聚合器”。党员同志要用光辉的一生铸就忠诚、爱民、科学、创造、实干、奉献的精神推动历史,惠及现在、影响未来。
Strengthening party spirit cultivation and setting up and promoting a good style of work constitute an important part of the building of the party’s governing ability and advanced nature. It is also the lifelong task for all cadres and party members in transforming the subjective world and is an important way for our party to always maintain its advanced nature. To strengthen party spirit cultivation and establish a good style of work are the foundations for the party that has always won the support of the broad masses of the people for 90 years and is also the only way for the party to constantly improve its governing capability and lead various undertakings to victory. The good style of leading cadres is to concentrate public opinions on “direct bridge”, to unite the people’s “strong magnetic field” and to gather together the power of the “aggregator.” Party members and members should use the splendid life to cast their loyalty, love the people, science, creativity, hard work and dedication to promote history, benefit the present and influence the future.