论文部分内容阅读
随着世界经济的迅速发展和全球化进程的不断深入,商务活动成为促进当今社会发展的越来越重要的部分。商务英语翻译应该做到准确、通顺、优雅,才能充分发挥其在国际经济交流中不可或缺的桥梁作用。在简要讨论商务英语特点的基础上,重点阐述"信""达""雅"的翻译原则在商务英语翻译实践中的体现和应用。
商务英语翻译中的“信”“达”“雅”
【摘 要】
：
随着世界经济的迅速发展和全球化进程的不断深入,商务活动成为促进当今社会发展的越来越重要的部分。商务英语翻译应该做到准确、通顺、优雅,才能充分发挥其在国际经济交流中
【机 构】
：
沈阳工业大学外国语学院;
【出 处】
：
黑龙江教育学院学报
【发表日期】
：
2017年10期
其他文献
目的:根据佐剂性关节炎（adjuvant arthritis,AA）大鼠的足爪肿胀、评分、关节滑膜及病理形态学等改变,观察芍药苷（paeoniflorin,Pae）对AA大鼠巨噬细胞分泌Il-1水平、T、B细胞增殖
在综合检测平台检测数据和装备日常使用维修登记信息的基础上,开发了装备维修辅助决策支持系统。主要研究面向对象的模型库系统,设计模型库的存储结构,在该结构中模型程序库
中央电视台电视文化中心为型钢混凝土框架结构,由于其梁柱交角各异、结构内型钢尺寸较大、梁柱节点钢筋密集等导致施工困难。采用连接板和连接器连接钢筋和型钢,通过焊接、型
结构混凝土是土木工程建设的主要材料,目前我国结构混凝土技术在建筑、桥梁和基础设施建设中取得巨大进步,同时结构混凝土的大量应用也带来严重的资源和环境问题。该文系统总
温州国贸中心大楼基坑工程量大,周围建筑密集,地下管线、道路众多,地质条件差,基坑支护难度较大。结合工程难点,采用上层钢筋混凝土环梁支撑和下层大斜角钢桁架内撑与钢筋混
借助文献资料和考古新发现,并以先秦时期箭靶的演变这一视角来讨论射箭文化的发展走向。研究结果认为:从先秦时期箭靶的演变来看射箭文化的发展,大致经历了从原始射箭的巫术
从实现对学生核心素养的培养出发,本文探讨了体验式教学在生态教育中的具体应用:在"认知—归纳"中体验;在"问题—探究"中体验;在"体验—认识—再体验—再认识"循序渐进中体验
采用文献资料法等研究元代蒙古族骑射表演的特点。研究表明:骑射表演不仅为元代蒙古族进行军事训练发挥了积极作用,而且形成了元代蒙古族善于骑射的风俗习惯,对于元代蒙古族
杉木(Cunninghamia lanceolata)是我国南方广泛分布的重要树种,其材质优良,速生丰产,是我国用材林的重要树种之一。磁处理是利用磁场对非铁磁性的流体作用,使被使用物的性质
新石器时期玉器的演变发展经历了一个漫长的过程,各地区文化之间存在着相互传承的关系。中国史前玉器至少可以分为以辽河和太湖为重心的北、南两大系统。辽河流域玉器,从阜新