论文部分内容阅读
某单位的外贸部有两位年轻人,一位是日语翻译,一位是英语翻译。两人都是名牌大学毕业,风华正茂,在单位领导的眼里,两人都是未来的外贸部经理候选人。对此,两人心照不宣,在工作上暗暗较劲,你追我赶,每年的业绩完成得均十分理想。单位原先有日商投资,因此经营层需要和日本人打交道,理所当然的,那位学日语的年轻人经常在公开场合露面。一时间,他在单位里的口碑好于那位英语翻译。
A unit of Foreign Trade Department has two young people, one is Japanese translation, one is English translation. Both are graduated from prestigious universities and are flourishing. In the eyes of the unit leaders, both are candidates for future manager of the Ministry of Foreign Trade. In response, they tacitly, at work secretly rivalry, chasing after me, the performance of each year are very satisfactory. The unit was originally funded by Japanese businessmen and therefore the management needed to deal with the Japanese. Naturally, young people who learned Japanese often showed up in public. For a time, his reputation in the unit better than the English translation.