中国近海捕捞已连续多年处于“零增长”。受过度捕捞和环境污染影响,今年出海可能仍维持薄利,甚至出现亏损。9月20日,中国首届世界海洋大会开幕,中国渔业协会会长齐景发在会上表示,中国水产品产量和贸易量位居世界前列,但捕捞能力与世界发达国家存在较大差距。中国近海海洋捕捞量已经连续多年处于“零增长”。 China’s offshore fishing has been in “zero growth” for many years in a row. Affected by overfishing and environmental pollution, this year, the sea may still maintain a small profit, or even loss. On September 20, China’s inaugural World Ocean Congress opened with the president of China Fisheries Association Qi Jingfa at the meeting saying that China’s aquatic products production and trade rank the highest in the world, but there is a big gap between fishing capacity and the developed countries in the world. China’s offshore marine catches have been at “zero growth” for many years.