论文部分内容阅读
1960年夏天,全市粤剧团实行大调整。以前,所有在广州市的粤剧团体,无论是粤剧院或粤剧团,都属市文化局领导,都是国营剧团。到1960年6月,上级突然决定,粤剧院拨给省文化局领导,粤剧院二团和三团演出队以及院外四个独立团的全部人员(包括干部)拨给市文化局领导。这个隶属关系的改变,我们粤剧行内称之为“省、市分家”。这一来,就在1960年6月,广州粤剧团宣告成立。
The summer of 1960, the city’s major restructuring of Cantonese opera troupe. Previously, all Cantonese opera groups in Guangzhou, both Cantonese Opera and Cantonese opera groups, were led by the Municipal Culture Bureau and were all state-owned theatrical troupes. By June 1960, the superior suddenly decided that all the personnel (including cadres) allocated by the Cantonese Opera Theater to the heads of Provincial Cultural Affairs Bureau, the second and third troupes of the Cantonese Opera Theater and the four independent troupes outside the academy should be allocated to the leaders of the Municipal Cultural Bureau. This affiliation changes, we Cantonese opera line called “provincial and municipal separation.” This, in June 1960, the Guangzhou Opera Troupe was proclaimed.