论文部分内容阅读
改革开放以来，尤其是我国文化教育和科学技术的不断发展，大量的新词术语应运而生，这对广大释工作提出了更高的要求。文章结合近年来的汉藏文翻译实践，就解决汉语新词术语藏译问题提出了自己的看法。
浅谈汉语新词术语的藏译问题
【摘 要】
：
改革开放以来，尤其是我国文化教育和科学技术的不断发展，大量的新词术语应运而生，这对广大释工作提出了更高的要求。文章结合近年来的汉藏文翻译实践，就解决汉语新词术语藏译问题
【机 构】
：
青海民族学院成教部
【出 处】
：
青海民族学院学报
【发表日期】
：
2000年1期
其他文献
实施西部大开发必须要有健全的法制。文章从西部大开发与法制建设的关系入手，阐述了法制建设所面临的主要任务。
藏药学是祖传统药学的重要组成部分，是藏族人民两千年来与疾病斗争的经验总结。藏药不但具有独特的理论体系，而且效效成份积累高，疗效神奇，是今后人类最理想药物之一。本文就藏药
控制青光眼最重要的挑战就是早期发现疾病.海德堡青光眼早期诊断随访仪可及时、无创伤地采用激光扫描照相机获得视盘三维图像,并可利用共焦激光技术测量定量分析和随访青光眼
由于异步电动机它具有运行可靠、结构简单、性价比高以及使用方便等优点，在煤矿企业中得到了极大的应用。然而，在异步电动机的实际应用过程中，因为许多注意事项未得到足够的重视
我院使用一台日本东亚 SF- 3000自动血液分析仪,是一台自动化程度较高,随机任意选择,电脑触摸屏幕指令操作的精密仪器.可对血液的多种组分 (白细胞分五种 )进行定量分析,准确
随着城市建设的不断发展，深基坑问题逐渐得到人们的重视，随之深基坑支护施工技术得到快速的发展和广泛的应用。文章结合笔者的工作经验，详细讲述在实际工程中深基坑支护施工问题
历史比较法是比较方言或亲属语言差异以探索语言的发展规律的一种方法,它是历史语言学的基础.本文运用历史比较法,从土族语内部方言和亲属语言的空间差异中探索土族语词首辅
通过对严寒地区CRTSⅠ型板式无砟轨施工过程的总结,掌握了CRTSⅠ型板式无砟轨施工的重点和难点控制,对严寒地区CRTSⅠ型板式无砟轨施工具有一定的指导意义。CRTSⅠ型板式无砟
随着城市中高层建筑的数量越来越多,规模也越来越大,其逐渐的呈现出了向高空和地下发展的趋势,因此应充分的认识到深基坑支护设计工作的重要性,选择合理的支护型式,采用先进