论文部分内容阅读
德州地处山东西北部,与京津冀地区密切相连,不少京津冀地区的高科技产业,正逐渐向德州转移。目前,德州40%的出口商品从天津口岸进入国际市场,50%的合作项目来自京津冀。随着京沪高铁开通,德州又实现了1小时进京、半小时入津。眼下,北京正在疏解一般性制造业、区域性物流基地等四大类非首都功能,承接这些功能特别是产业转移,对德
Texas is located in northwestern Shandong and is closely linked with the Beijing-Tianjin-Hebei region. Many high-tech industries in Beijing, Tianjin and Hebei are gradually shifting to Texas. At present, 40% of Texas’s export commodities enter the international market from Tianjin Port, and 50% of the cooperation projects come from Beijing, Tianjin and Hebei. With the opening of the Beijing-Shanghai high-speed rail, Texas has achieved one hour into Beijing, half an hour into Tianjin. Right now, Beijing is easing away from the four major non-capitalist functions of general manufacturing and regional logistics bases. Following these functions, especially the transfer of industries,