论文部分内容阅读
在系统功能语言学框架下,以汉语典籍英译文本为例,探讨了语篇体裁与文化语境的预制性关系,并指出其对翻译实践的指导意义。
民族典籍英译文本语篇体裁与文化语境的预制性分析
【摘 要】
：
在系统功能语言学框架下,以汉语典籍英译文本为例,探讨了语篇体裁与文化语境的预制性关系,并指出其对翻译实践的指导意义。
【机 构】
：
大连民族学院外国语言文化学院
【出 处】
：
大连民族学院学报
【发表日期】
：
2013年4期
其他文献
对四种不同来源的RVV对ADP、Col和Ris诱导的血小板聚集抑制作用进行比较研究。RVV-B,RVVS和RVV-Styp对三种诱导剂的血小板聚集均有抑制作用,而RVV-T虽有ADP和Col抑制作用,但
2013年12月，无锡市人才市场和无锡市职业介绍服务中心正式合并，组建成立“无锡市人力资源市场”。原无锡市人才市场和无锡市职业介绍服务中心获得了全国人社系统”优质服务窗口
谢灵运注意到作家个性与文章风格之间的关系；认识到创作乃源于现实生活，故倾向于感物抒怀；认为文学创作应该自由地抒发真实的情感，不拘旧式，允许创变；认为文学创作活动本身与参悟玄
在当今社会，生态危机日益严重，这迫使人类要高度关注人与自然的关系，使企业与企业自身所赖以生存的自然生态环境能够协调发展。基于生态自然观，对企业生态管理涵义及系统思考方法
企业员工的培训不仅可以帮助企业充分利用其人力资源的潜能,激活人的能动性,对员工实行知识更新和补充,实现员工的自身价值,帮助其职业规划设计,提高工作满意度及对企业的忠
<正>2015年,一个名为"她时代,做自己"的非盈利女性社群应运而生,创始人是温馨。温馨曾是金融从业者,为了心中的情怀转行创业。十年"金融人",青春岁月不枉然2007年,温馨于华东
中科院大连化物所乔波涛研究员、张涛院士团队和新加坡国立大学颜宁教授、日本京都大学Hiroyuki Asakura教授以及北海道大学Min Gao教授合作,发现离子液体可增加单原子团聚的
目的了解老年脑梗死患者社会支持、家庭功能对生存质量的影响。方法采用社会支持评定量表（SSRS）、家庭功能评定量表（APGAR）、世界卫生组织生存质量测定量表简表（WHOQOL—BREF）中文