今年2月,苏联部长会议已颁布了价格管理法令,以遏止近年来难以控制的通货膨胀。法令内容如下:1.为儿童及养老金领取者所生产的主要商品,实行固定价格。2.严格控制在消费品上使用“新型”、“时髦”等标签,以保证它们的质量是在老商品基础上真正有所提高。3.符合上述使用标签的产品,其售价最多只能附加15%,而不能是目前的30%。4.加强对新建的合作经济部门的价格管理,以免它们用国家低 In February this year, the Soviet Council of Ministers has promulgated a price-control law to curb inflation beyond its control in recent years. The decree reads as follows: 1. Fixed prices are applied to the main commodities produced by children and pensioners. 2. Strict control over the use of “new”, “trendy” and other labels on consumer products to ensure that their quality is truly improved on the basis of old products. 3. The products that use the above labels can only be up to 15% of the selling price, not the current 30%. 4. Strengthen the price management of the newly established cooperative economic departments so that they will not be used in low-cost countries