探讨关于英美文学翻译中的美学价值

来源 :青年文学家 | 被引量 : 0次 | 上传用户:q56260916
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
世界上有很多优秀的文学作品,不同国家的文学作品展现着不同的思想内涵.在对英美文学进行研究的过程中,为了使更多的人了解作品的价值、内涵和意境,需要进行灵活的翻译和诠释,用中文展现英美文学中蕴含的美学价值具有一定的难度.在实际翻译的规程中,应该充分认识到彰显美学价值的重要性,使翻译更加合理准确,本文对此进行了相关的阐述和分析.
其他文献
室外阳畦栽培平菇工艺简便,容易推广。但也易受气候因子的影响及杂菌污染而遭受失败。现将造成失败的主要原因及对策简单介绍如下:一、栽培季节不适应由于品种不同,以及不同
带鱼是中国最重要的鱼种之一,但由于过度捕捞,最近十年来,带鱼资源数量呈现下降趋势,带鱼资源结构更加小型化,当年补充数量在伏休开捕后的渔获量中比例越来越高,资源状况的趋
摘要:随着当下社会的发展,幼儿心理健康已逐渐成为幼儿园、家庭乃至社会所关注的热点,健康的心理对幼儿的成长有着极其重要意义。及时地对幼儿心理问题给予帮助和解决,让每个幼儿形成以自信、欢乐为基础的心理品质,是我们每个幼教工作者努力的方向。因此,本文从学前儿童心理健康教育存在的问题出发,对学前儿童心理健康教育进行探讨,提出了解决学前儿童心理健康的教育对策。  關键词:学前儿童;心理健康教育;问题;对策 
随着环境友好型与资源节约型社会理念的提出,环境保护、生态建设备受关注,城市建设中也相应开展了各种环境保护工程建设.环境保护工程建设在应对环境危机、保护生态平衡方面
采用半静水法,研究了环氧氯丙烷对三疣梭子蟹和黄姑鱼幼鱼的急性毒性作用.结果表明,在海水pH=7.84~8.02,T=24.2~25.6℃,S=25.8~27.2条件下,环氧氯丙烷对三疣梭子蟹和黄姑鱼幼鱼
在发展开封朱仙镇旅游产业的过程中,应着眼于新形势,融入传统文化的内容,这样才符合当前的产业融合发展趋势.融合旅游产业和传统文化,能促进旅游产业的创新发展,解决当前的发
建立了气相色谱-质谱法同时测定水产品中16种多环芳烃的方法.通过气相色谱柱、升温程序及监测碎片离子等条件的优化,实现16种多环芳烃组分基线完全分离和选择离子高灵敏度检
会议
我院于1978~1986年,对10~16wk妊娠妇女,采用探条并钳刮术,500余例,收到满意效果。我们认为对此时期流产是比较好的方法。操作方法:妊娠10~16wk孕妇,吸宫困难,无禁忌证者,均可采
建立超高效液相色谱-串联质谱法测定水产品中氯霉素残留量的方法.样品均质后经乙酸乙酯提取,PSA净化后超高效液相色谱分离,串联质谱检测,同位素内标法定量.方法在0.1~10.0g/kg
大学生的思想政治教育举足轻重,任重道远.本文将提出数学课上实施“课程思政”的总体思路,给出具体方案与对策,包括利用数学课程授课内容本身所蕴含的哲学思想和数学思维、数