论文部分内容阅读
【摘要】高中英语写作是学生的难点,也是重点,并且在写作方面存在很多问题,指出这些问题并提出对策,从而提高学生的写作水平和能力。
【关键词】英语写作英语文化基础知识词汇句型
《英语课程标准》指出要"特别注重提高学生用英语进行思维和表达的能力",强调了英语写作的重要性。英语作文是学生英语学习的综合素质体现,是探索用书面语言完成思想表达的一门艺术。它要求学生有扎实的语言基本功如语法和词汇量等,具备一定的审题能力、想象能力、表达能力、评价能力及书法能力。在教学中,教师要将这些能力的培养渗透到每一篇学生习作中去。只有平时严格的训练才能在激烈的高考竞争中快速准确地完成书面表达的任务。
一、学生在英语写作方面普遍存在的问题
(1)“中国式英语”现象严重
学生在学外语之前,已经熟悉了汉语的表达习惯,汉语的基本词汇和语法结构。在写作中经常按照中国人的表达方式,思维习惯强行组成词句,致使在写作中错误百出,我们在他们的作文中经常可以看到一些“中国式的英语”。
(2)英语基础知识的贫乏
词汇、语法、句型、句式是英语写作必不可少的基本要素,所以要想让学生在英语写作中准确地表达出自己的思想,?就必须让学生尽量多掌握一些英语词汇。各种语法的正确使用则更是少之又少,学生在写作的过程中也就经常出现诸如拼写错误、词语误用、语法不规范、句子结构混乱、含义不清楚、语言表达单调乏味等现象。?
(3)缺乏整体性
学生的语篇布局能力较弱,不懂得在写作中使用语篇联结手段将写作主题有机地连接,意义很难连贯。即便一些在英语词汇、语法等方面基本功较.
二、提高英语写作能力的对策.
(1)加强词汇训练
词汇是英语写作的必需材料。如果要写一个句子,10个词有8个词拼写不出或拼写错误,又怎么能表达自己的思想呢?可见,词汇是文章的基础,没有一定的词汇量就很难写出好文章。同时,词汇选择是否准确、贴切,对于文章是否能收到预期的效果至关重要。因此,在词汇教学中我认为应加大单词的对比教学,也应有意识地介绍英语成语让学生掌握。重视常用词汇、词组和句型的基础训练,
(2)加强句型训练
以简单句为线索,训练写作。这一句型的训练必须进一步给学生归纳出所学过的能用于此种句型的系动词,句子是文章中表达思想的最基本单位,在交际中,同一意思可选用不同的句式表达。所以我们要加强句型练习、造句练习。造句练习可以和词汇教学、句型教学以及语法教学相结合,还可用连词成句的形式或用译句、仿写句子等其他诸多练习形式使学生学会用多种手法、句式表达同一意思,使写出的文章生动活泼。一句多译能开拓思路,即训练学生的综合运用知识的能力,又能为表达积累丰富的词汇和语言材料。
(3)加强语篇衔接训练
如何才能使一篇文章如行云流水般通畅、自然呢?关键是在于正确运用英语衔接方法。一篇文章语意连贯、符合逻辑,离不开一定的语篇衔接手段。可以教会学生为了避免行文漫无目标,保持段落的整体统一,以有效地表达思想,可以考虑给段落设立主题句来统帅全文内容,给文章列出提纲。
(4)多读英语范文,提高英语表达能力
在应试教育环境下,我国学生的大部分时间都忙于应付各种考试,很少有时间去阅读英语文章,也就无法深入地了解英语的思维方式和表达习惯。因此,英语教师应结合新课改的要求及标准,鼓励学生去大量阅读优秀的英语范文,?通过阅读不同内容的文章,增加中学生对英语表达方式的理解,锻炼他们的逻辑思维能力,掌握英语的语言表达方式,这样还能够开阔学生的语言视界,从中获得更为广泛的英语文化背景知识,提高英语表达能力。
总之,写作是一种综合能力的训练,是对学生所学语言知识的综合运用,是一个系统工程,是一个如何寻找最有效的语言进行思想感情交流的过程。尤其用第二语言写作,更具有挑战性。用更多的方法,切合实际解决习作中的问题。
参考文献
[1]《高中英语课程标准》人民教育出版社
【关键词】英语写作英语文化基础知识词汇句型
《英语课程标准》指出要"特别注重提高学生用英语进行思维和表达的能力",强调了英语写作的重要性。英语作文是学生英语学习的综合素质体现,是探索用书面语言完成思想表达的一门艺术。它要求学生有扎实的语言基本功如语法和词汇量等,具备一定的审题能力、想象能力、表达能力、评价能力及书法能力。在教学中,教师要将这些能力的培养渗透到每一篇学生习作中去。只有平时严格的训练才能在激烈的高考竞争中快速准确地完成书面表达的任务。
一、学生在英语写作方面普遍存在的问题
(1)“中国式英语”现象严重
学生在学外语之前,已经熟悉了汉语的表达习惯,汉语的基本词汇和语法结构。在写作中经常按照中国人的表达方式,思维习惯强行组成词句,致使在写作中错误百出,我们在他们的作文中经常可以看到一些“中国式的英语”。
(2)英语基础知识的贫乏
词汇、语法、句型、句式是英语写作必不可少的基本要素,所以要想让学生在英语写作中准确地表达出自己的思想,?就必须让学生尽量多掌握一些英语词汇。各种语法的正确使用则更是少之又少,学生在写作的过程中也就经常出现诸如拼写错误、词语误用、语法不规范、句子结构混乱、含义不清楚、语言表达单调乏味等现象。?
(3)缺乏整体性
学生的语篇布局能力较弱,不懂得在写作中使用语篇联结手段将写作主题有机地连接,意义很难连贯。即便一些在英语词汇、语法等方面基本功较.
二、提高英语写作能力的对策.
(1)加强词汇训练
词汇是英语写作的必需材料。如果要写一个句子,10个词有8个词拼写不出或拼写错误,又怎么能表达自己的思想呢?可见,词汇是文章的基础,没有一定的词汇量就很难写出好文章。同时,词汇选择是否准确、贴切,对于文章是否能收到预期的效果至关重要。因此,在词汇教学中我认为应加大单词的对比教学,也应有意识地介绍英语成语让学生掌握。重视常用词汇、词组和句型的基础训练,
(2)加强句型训练
以简单句为线索,训练写作。这一句型的训练必须进一步给学生归纳出所学过的能用于此种句型的系动词,句子是文章中表达思想的最基本单位,在交际中,同一意思可选用不同的句式表达。所以我们要加强句型练习、造句练习。造句练习可以和词汇教学、句型教学以及语法教学相结合,还可用连词成句的形式或用译句、仿写句子等其他诸多练习形式使学生学会用多种手法、句式表达同一意思,使写出的文章生动活泼。一句多译能开拓思路,即训练学生的综合运用知识的能力,又能为表达积累丰富的词汇和语言材料。
(3)加强语篇衔接训练
如何才能使一篇文章如行云流水般通畅、自然呢?关键是在于正确运用英语衔接方法。一篇文章语意连贯、符合逻辑,离不开一定的语篇衔接手段。可以教会学生为了避免行文漫无目标,保持段落的整体统一,以有效地表达思想,可以考虑给段落设立主题句来统帅全文内容,给文章列出提纲。
(4)多读英语范文,提高英语表达能力
在应试教育环境下,我国学生的大部分时间都忙于应付各种考试,很少有时间去阅读英语文章,也就无法深入地了解英语的思维方式和表达习惯。因此,英语教师应结合新课改的要求及标准,鼓励学生去大量阅读优秀的英语范文,?通过阅读不同内容的文章,增加中学生对英语表达方式的理解,锻炼他们的逻辑思维能力,掌握英语的语言表达方式,这样还能够开阔学生的语言视界,从中获得更为广泛的英语文化背景知识,提高英语表达能力。
总之,写作是一种综合能力的训练,是对学生所学语言知识的综合运用,是一个系统工程,是一个如何寻找最有效的语言进行思想感情交流的过程。尤其用第二语言写作,更具有挑战性。用更多的方法,切合实际解决习作中的问题。
参考文献
[1]《高中英语课程标准》人民教育出版社