汉语负迁移相关论文
＜正＞由于汉语和英语属于完全不同的语系,两种语言的结构规则差异很大,汉语对英语的负迁移影响就比正迁移影响要多的多,特别是对于处......
书面表达是历年来高考必考的题型之一,也是唯一一道主观题,在全卷中无论比值还是份量都很重要。因此,书面表达的训练是整个高三英......
现在中学生的英语测试中添加了对听说能力考查的项目,听说的比分占整个测试比分的25%。英语的听说实践变得越来越重要,但在传统的......
主语和谓语是句子中最基本的成份,主谓关系是语法研究中的重要问题之一,英语和汉语在这方面存在着不可忽视的差异。这种差异具体体......
研究表明,学生写作中所犯错误绝大多数由汉语负迁移造成。负迁移影响写作表现在篇章结构,句法,词汇等层面。因此,大学英语课堂教学......
本文首先阐述了“中国式英语”的概念,接着利用实例从词汇、句式层面进一步阐明了“中国式英语”在语言学习者学习和运用语言过程......
在英语学习中汉语的负迁移现象较为明显。正确认识负迁移对于减少错误,促进英语学习有重要意义。
Negative transfer of Chinese ......
本文总结了我国目前大学英语教师针对课堂词汇教学所运用的基本方法,包括讲解法,翻译法,联想比较法,趣味教学法,语境教学法等等。......
在英语学习中,受汉语思维方式和表达习惯的影响,中国的学生常常将汉语的语言结构迁移到英语表达中来,影响英语语言的学习和运用。......
作为语言输出的重要手段,写作能准确地反映一个人的思维能力,语言组织能力和语言表达能力。但在英语写作中,中国学生常常会受到母......
母语负迁移是语言习得过程中一个极为重要的因素。本文主要分析英语写作中的汉语负迁移现象。通过对写作中词汇、语法、语篇方面的......
背诵是知识输入的一种有效途径,也是英语学习的一种有效方法。背诵作为一种学习方法在英语教学中起着重要的作用。它能帮助学生掌......
在语言学习的过程中,语言迁移一直都是英语教学领域的重点话题。按照语言迁移的分类语言迁移可以分为正迁移和负迁移。正迁移加强......
摘 要：我国学生英语学习中普遍存在着汉语负迁移严重的现象，语法、词汇及表达处处留有汉语干扰的痕迹，这严重妨碍了学生英语交际能力......
本文旨在简要总结和分析中学生英语学习中存在的汉语负迁移现象,并引用教学中收集的实例,在对比分析英汉某些语言特点的基础上,就......
英语阅读教学不仅能训练学生的阅读技巧,提高其阅读速度,还能强化学生预测和识别文章主题句的能力。教师在教学实践中创造性地灵活......
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view......
初中生在英语写作当中常出现的一个问题就是句子结构乏味,在写作上所欠缺的不是系统的写作方法,而是最基本的单句写作能力以及对词......
写作是中学英语考查的重点内容，不仅反映了学生对英语词汇、语法的掌握情况，还能体现学生的英语综合能力，这对于中学生来说是一项比较......
在英语学习的过程中,不可避免地会受到母语的影响,这就是语言学习中母语对目的语的负迁移。在英语写作中,大学生要认识到汉语负迁......
大学英语写作教材(非英语专业)是英语写作课堂教学的重要组成部分,但目前一些写作教材却存在诸多不足:教材以应试为目的,缺少足量......
汉英对比分析发现,外国考官指出的中国学生口语存在的十大类主要问题都是由母语负迁移造成的。在口语教学中,英语教师应该增强母语......
将汉语负迁移理论作为基础内容,详细分析汉语负迁移对中学生英语写作的影响,并提出一些应对措施,希望能够在日后相关工作人员对这......
【摘要】汉语对英语学习的影响是双向的，积极与消极共存。汉语的负迁移问题得到师生的普遍关注，是我们英语教学实践研究的重要内容之......
摘要：在英语学习中，学生经常会受到汉语负迁移的影响，特别是在英语写作过程中表现得更为明显。基于此，本文分析了汉语负迁移对高中英语......
英语作为人们交流、合作的主要工具，在世界交往中发挥着重要的作用。语言作为文化的一部分，人们在利用英语进行交往的同时不可避免地......
我国的学生在进行英语学习的过程中,因为缺乏恰当的语言学习环境,并且学生在进行汉语学习的时间要早于英语学习的时间,在很大程度......
1.引言学习语音是掌握语言的基础,又是提高语言整体水平的关键。王桂珍(2002)认为,要学好英语语音应该掌握英语音素的发音,英语的......
汉语和英语是两种截然不同的语言,对于以汉语为母语的教学者而言,要在英语翻译教学过程中,能做到真正的“信、达、雅”是非常困难......
汉语和英语的学习在学习规则上存在很多相似之处,这时汉语对英语的学习会起到促进作用,即汉语的正迁移;但也有很多不同之处,这时汉......
摘要： 英语写作是一种重要的书面交际形式，也是实现语言交际的重要途径之一。本文从汉语负迁移理论出发，分析了负迁移对写作的影响，从......
背诵是一种非常有效的学习方法。此种学习方法不仅丰富了学生的英语词汇量,还提高了学生的英语表达能力。然而,在高中英语写作教学......
【摘要】中国在英语学习的过程中，一定程度上会受到汉语的影响。这种负迁移现象对于英语的学习有着一定的阻碍作用。本文将就汉语负......
大学生的英语写作能力作为一项衡量学生语言运用能力的产出技能,已受到越来越多的重视.然而,英语和汉语分别隶属于不同的语系,在词......
摘 要： 本文结合母语负迁移理论，从语音、词汇、语法语用等层面分析了汉语负迁移对中职学生英语学习的消极影响，通过对英汉两种语言在......
外语学习不仅仅是学习语言,更是学习语言背后的文化,不同的文化之间具有鲜明的民族性,呈现出不同的地域特点,反映到语言上则表现为......
【摘要】农村高中生学英语难，学英语写作更难，难于上青天。笔者在教学实践中批改英语书面表达作业时，发现学生深受汉语的影响，写出大量......
母语对二语习得影响的过程被称为＂迁移＂，母语在英语习得过程中可以产生正迁移或负迁移的双向作用。本文中，笔者从英语学习的各个层面分......
笔者发现以英语为第二语言的中国学生在汉英翻译时存在许多中式英语的现象,归根究底除了英汉之间巨大的差异外,汉语的负迁移也是产......
Based on the design implementation and data analysis of the present study in theformer parts, the author mainly summariz......
Odlin在其著名的《语言迁移—语言学习的语际影响》一书中指出，正在学习一门新外语的某些人，可能已经掌握了两种、三种或更多的语言，......
众所皆知，学习者对第二语言的习得会深受其母语的影响。在语言学领域，这种母语对外语学习产生的影响被称作“迁移”。而这一现象又分......
动词是组成句子的重要词类，它在英语作文中的使用频率仅次于名词。由于英汉两种语言存在差异，所以中国大学生在英语写作中动词的使用......
母语对外语学习的影响一直是“外语习得”研究的一个焦点，这种影响被称为第二语言习得中的母语迁移现象。母语迁移主要表现为正向迁......
