论文部分内容阅读
就中国社会科学院而言,科研工作和廉政建设如鸟之两翼、舟之双桨,相辅相成、不可偏废。既加强科研管理、学术创新等主业,又把好政治纪律、财经纪律等关口,两手都要抓好,两手都要硬,是坚持正确办院方向,确保科研事业健康有序发展的重要前提。习近平总书记在第十八届中央纪委第三次全会上强调,各级党委和纪委要担负起党风廉政建设的主体责任和监督责任,以猛药去疴、重典治乱的决心,以刮骨疗毒、壮士断腕的勇气,坚决把党风廉政建设和反腐败斗争进行到底。
As far as the Chinese Academy of Social Sciences is concerned, scientific research and building an honest and clean government are like the two wings of a bird and the twin sculls of a boat. They should not be neglected. It not only strengthens the main business of scientific research management and academic innovation, but also puts a good hand in both political and legal disciplines, with both hands firmly and firmly, and is an important prerequisite for adhering to the correct direction of running the hospital and ensuring the healthy and orderly development of scientific research. . At the Third Plenary Session of the 18th Central Commission for Discipline Inspection, General Secretary Xi Jinping emphasized that party committees and Commission for Discipline Inspection at all levels should shoulder the main responsibility and supervisory responsibility for the party’s work style and the establishment of an honest and clean government, Cure the wounds of courage and resoluteness, firmly carry out the work of building a clean government and fighting corruption in the end.