美籍华裔女作家邝丽莎的小说《雪花与秘密的扇子》取材于中国湖南的女书,曾轰动一时,销量超过100万册,并被翻译为包括中文在内的35种语言。《雪花与秘密的扇子》成功源于作者首次用文学的笔法向世界揭开了江永女书神秘的面纱,深入探究了中国古代女性悲苦命运的根源,并成功塑造了奇特的“女同”形象。 Chinese American writer Kwong Lisha’s novel “The Snowflake and the Secret Fan” is based on the female book in Hunan, China. She had a sensation for a while and sold more than one million copies and was translated into 35 languages ​​including Chinese. The success of “Snowflake and Secret Fan” originated from the author’s first use of literary style to uncover the mysterious veil of Jiang Yong’s book and deeply explored the root causes of the ancient Chinese women’s fate and destiny, and succeeded in creating a unique “lesbian” "Image.