浅析非英语专业大学英语翻译教学

来源 :吉林广播电视大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:s04325102
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
由于各种原因,翻译教学一直是非英语专业大学英语教学的薄弱环节。本文通过分析大学英语翻译教学现状,总结翻译教学薄弱的原因,并提出相应的解决办法,期望翻译教学能够得到足够的重视,非英语专业学生的翻译水平能够得到大幅度的提高。 Due to various reasons, translation teaching has always been a weak link in English teaching for non-English majors. This paper analyzes the current situation of college English translation teaching, summarizes the reasons why translation teaching is weak, and puts forward corresponding solutions. It is hoped that translation teaching can receive enough attention and the translation ability of non-English majors can be greatly improved.
其他文献
文章借助关联理论的明示-推理交际模式,从词汇型隐喻、句子型隐喻、超句子型隐喻三个层次的多方面来具体阐释隐喻理解,借以希望对英语学习者理解非字面语言有所裨益。
本文在论述了有关单句分析术语的基础上,比较了几种代表性强的单句分析方法,以期现代汉语单句分析能如颜迈先生所言,我们只能“两利相衡取其重,两弊相衡取其轻”,使其不断发展完善
国内外基于《现代汉语词典》(第5版)(以下简称《现》5)的研究以及植物词的研究时间都不长,文章在吸收以往的研究成果的同时,利用计量考察法、分析与归纳相结合的方法把《现》5中收
阅读教学是学生、教师、教科书编者、文本之间的多重对话,在语文教学中占有重要的地位。如何在新课标下进行阅读教学,这是值得我们深入探讨的问题。
春风裁细柳,桃艳美眉羞。学子书声伴,飞花逐水流。
读者来信:我是贵刊的一位忠实读者,今年初中毕业。前几年,是妈妈帮我订阅《知识窗》,后来有了零花钱后,我就自己跑去邮局订阅。我和我的同学都非常喜欢看,才刚看完一期馈口识窗》,就
从最近几年高考书面表达的成绩和对具有代表性的学校的调查结果可以看出,高中英语写作教学相对薄弱是一个大问题。本文针对高中英语写作教学相对薄弱,学生写作难的情况进行探
小时候搬家到南街,我最早认识的是瘸叔。瘸叔的腿有病,没上过学,靠开小卖店维持生活。他不识字,记账时就在黑板上画上各种符号。暑假里,我们几个小孩常去瘸叔的小卖店,比赛谁
一、看图猜词法这是一种比较直观的记忆单词的方法,通过视觉刺激加深记忆。例如7A Unit4,出现了许多食物名词,如芒果、西红柿、面包等,这些食物都是同学们非常熟悉的,我出示这些食
从前,有俩兄弟比邻而居。几十年来,两家人相处得一直很和睦,共用农具,相互交换收获的粮食和果实。但是,有一天因为一件小事,兄弟之间产生了误会,大吵了一架,之后就断绝了来往。