与泰坦尼克号擦肩而过的七位名人

来源 :英语学习 | 被引量 : 0次 | 上传用户:myfarm
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  The sinking of the Titanic claimed some 1,500 lives, among them a gallery of early 20th-century A-list celebrities.1 Captains of industry John Jacob Astor IV and Benjamin Guggenheim both went down with the ship, as did Macy’s co-owner Isidor Straus and his wife, Ida, who refused to leave his side.2 The popular American mystery writer Jacques Futrelle, the American painter and sculptor Francis Millet, and Maj. Archibald Butt, friend and aide to then-President William Howard Taft, were lost as well.3 But for all the boldface names among the Titanic’s victims, many more might have been aboard, but for the vagaries of fate.4 Among them were:
  Theodore Dreiser5
  The novelist, then 40, considered returning from his first European holiday aboard the Titanic; an English publisher talked him out of the plan, persuading the writer that taking another ship would be less expensive.
  Dreiser was at sea aboard the liner6 Kroonland when he heard the news. He recalled his reaction the following year in his memoir, A Traveler at Forty: “To think of a ship as immense as the Titanic, new and bright, sinking in endless fathoms of water.7 And the two thousand passengers routed like rats from their berths8 only to float helplessly in miles of water, praying and crying!”
  Guglielmo Marconi9
  The Italian inventor, wireless telegraphy10 pioneer and winner of the 1909 Nobel Prize in Physics was offered free passage on Titanic but had taken the Lusitania three days earlier. As his daughter Degna later explained, he had paperwork to do and preferred the public stenographer aboard that vessel.11
  Three years later, Marconi would narrowly escape another famous maritime disaster.12 He was on board the Lusitania in April 1915 on the voyage immediately before it was sunk by a German U-boat in May.13
  Milton Snavely Hershey14
  The man behind the Hershey’s Milk Chocolate Bar, Hershey’s Kisses, Hershey’s Syrup had spent the winter in France and planned to sail home on the Titanic. Fortunately for Hershey, business back home apparently intervened15, and he and his wife instead caught a ship that was sailing earlier, the German liner Amerika. The Amerika would earn its own footnote16 in the disaster, as one of several ships to send the Titanic warnings of ice in its path.
  J. Pierpont Morgan
  The legendary 74-year-old financier, nicknamed the “Napoleon of Wall Street,” had helped create General Electric and U.S. Steel.17
  Among his varied business interests was the International Mercantile Marine, the shipping combine that controlled Britain’s White Star Line, owner of the Titanic. Morgan attended the ship’s launching in 1911 and had a personal suite on board with his own private promenade deck and a bath equipped with specially designed cigar holders.18 He was reportedly booked on the maiden voyage but instead remained at the French resort of Aix to enjoy his morning massages and sulfur baths.19
其他文献
宁夏川,两头子尖,东靠黄河,西靠那贺兰山,年种年收,水浇田,金川银川,米粮川……  ——苏阳《宁夏川》  从宁夏回来的第五天,在北京嘈杂的街道上,拥堵在上班的途中,车里的音响一直在循环播放着《宁夏川》和《Safari man》—这两首在宁夏的几天听了一路的歌曲。阴郁的天气让人恍惚,心绪仿佛又飘回到雨后初晴的贺兰山麓……  宁夏回族自治区,这个名字在我以往的印象中并不算深刻,仅只是西北一个面积很小的
2018年9月20日,全球知名户外服装品牌Columbia为庆祝品牌自1938年创立至今成立80周年,在上海哥伦比亚公园举行盛大庆典。Columbia亚太区及新兴品牌高级副总裁道格拉斯·莫尔斯(Douglas Morse)、Columbia中国首位品牌代言人黄轩及受邀媒体和嘉宾齐聚盛典现场,共同见证这一难忘的歷史时刻,传递Columbia年轻活力的品牌形象。未来的80年,Columbia将继续致力
It is the day formerly known as my anniversary, and I am staring at the biggest pile of manure I have ever seen.  I work on a farm, but not this one. This farm, with its notably large pile of poop,2 i
提名NOMINATION  陈涛(强子)  海拔6178米玉珠峰登顶滑翔伞首飞、5588米那玛峰登顶滑翔伞首飞提名理由  强子作为凯途高山的职业登山向导,拥有100次以上的高海拔登山向导经验,曾无氧带队登顶马纳斯鲁峰(8163米)。2018年8月,强子完成了登顶海拔6178米的玉珠峰后,从顶峰滑翔伞下降的首飞;10月,完成了那玛峰5588米顶峰滑翔伞的首飞。成为国内第一位登顶6000米级山峰后并以
荒漠,是一种干旱区大型地貌组合,有岩漠、砾漠、沙漠、泥漠、盐漠和寒漠等不同类型。在人类的固有印象中,荒漠似乎是这个充满生机的地球上最缺乏生命力之地,干旱、荒芜、暴露感极强。  现在,是时候破除偏见了—荒漠不是只有撒哈拉那一種形态,不是只有烈日下被炙烤的绝望场景。荒漠里,不仅生活着品种繁多的野生动植物,还有人类安居乐业的绿洲家园;有夜空中最璀璨的星河,有大地上最美的落日;我们不仅能够欣赏壮丽的自然奇
一场马拉松赛事堪比工业时代机械化运转上的齿轮与链条,契合度与流畅度考验着运转中的每个环节,而关于赛事背后的物流、补给与志愿者服务,则是一面体现细致入微的放大镜。  石春健  原國家体育总局田径管理中心马拉松办公室副主任,现橙光线市场顾问有限公司合伙人,马拉松赛事管理资深培训师,北京体育大学体育管理博士。  outdoor:一场马拉松赛事所涉及的物流,怎样运作才最高效?    石春健:一场赛事中需要
与搭档在双桥沟黄白龙冰瀑下。供图/ 废柴人去山空  “一个人也没有,全走了,第一次看到沟里这么冷清,有种桃花源记的感觉。”  刚从山上下来的刘远同感叹道。  刘远同(ID:阑珊)是名法律从业者,他所说的沟里,即双桥沟。双桥沟位于四川西部阿坝州的藏区,是一条挂满了冰瀑的高海拔山地长廊,每年春节,全国的攀冰爱好者汇聚于此,于群山环抱间,享受自然冰瀑与原始森林的馈赠。  “你们两个待会儿趴到座位底下,要
“游学”(Study Tour),这个词无论从中文还是英文的词义表达上来看,都包含两层意思:一是游(Tour),二是学(Study)。它的内容融合了学习和旅行,是一种深入而有目的的旅行,同时也是一种远离传统教育的自由的学习方式,更确切地说,游学就是在异国他乡的旅行中学习新知、挖掘潜力,同时获得新鲜的旅行体验的旅程。  从广义上来说,游学既可以是现代教育意义上的青少年跨国文化交流,也可以是十年磨一剑
珠峰北坡、国境划定、中印争顶、消失的主席半身像、8000米无氧、轻装上阵决死冲锋……搭配吴京、章子怡、胡歌、张译、井柏然这一群国内当红明星阵容,定档于今年国庆上映的电影《攀登者》记录了一个个中国珠峰登山史上足以被铭记的事件。  《攀登者》的故事基于新中国的登山史实。由于年代特殊,官方与坊间对这段历史的描述版本较为单一。本文整理了1955年~1975年发生在中国登山队的10个故事,讲述其中值得追忆的
车行驶在阿什库勒盆地。  进藏第九线的勘路,一波三折。勘路原计划在4月,没想到疫情突袭全球,出发日期一再延迟……终于在5月中旬,7车22人来到了起点普鲁村。  除了高反,这次最大的困难是提前到来的雨水。大雨让这条路遍布塌方与巨大落石,队员一边走一边修路,预计两天的穿越整整耗了4天,4天折磨下来,我们疲惫憔悴、老了一圈……大家感叹道:“这不愧是一条特种旅行、越野穿越的顶级路线。”2020 年5 月2