论文部分内容阅读
1930年10月10日,中央红军从瑞金、古城等地出发开始长征。1936年10月9日和22日,红四、红二方面军先后在甘肃省会宁县城和静宁县的将台堡同红一方面军会师。这次惊心动魄的远征,历时之长,规模之大,行程之远,沿途自然环境之恶劣,敌我力量之悬殊,在人类战争史上都是绝无仅有的,它是中国共产党及其领导下的人民军队的英雄壮举,是人类社会革命史上的伟大奇观。在70年后的今天,我们纪念红军长征,既是为了缅怀红军的光辉业绩,也是为了记取长征的历史经验,发扬长征的革命精神,推动党的建设新的伟大工程,激励全省广大党员和人民群众实施“十一五”规划,全面建设小康社会,把老一辈革命家开创的伟大事业继续推向前进。
On October 10, 1930, the Red Army started its long march from Ruijin and the ancient city. On October 9 and 22, 1936, the Red Squadron and the Red Second Front Army successively met with the Red Army troops in Huining County and Jingning County, Gansu Province. This breathtaking expedition lasted for a long time, was large in scale, far in its journey, and its harsh natural environment along the way. The disparity between the enemy forces and ours was unique in the history of mankind. It was the Chinese Communist Party and the people’s army under its leadership. Heroic feat is a great spectacle in the history of human social revolution. Today, 70 years later, we commemorate the Long March of the Red Army both for the memory of the glorious achievements of the Red Army, for remembering the historical experience of the Long March, for promoting the revolutionary spirit of the Long March, for promoting the great new project of party building, and for encouraging the majority of party members and people in the province The masses will implement the “Eleventh Five-Year Plan” and build a well-off society in an all-round way. The masses will continue to push forward the great cause pioneered by the older generation of revolutionaries.