[主持人语]中共十八届三中全会确立了推进国家治理体系和治理能力现代化的目标。围绕这一目标,中央相继确立了改善和加强人大、政协职能,全面推进依法治国的大政方针。这是值得系统描述和深入分析的重大政治学命题。中国改革开放已经走过37年历程。渐进的改革以摸索性、分散化为特征,这样的改革进路自有其历史理由,收效也甚为显著。随着改革的深入,走到了结构性调整的关口,进入深水区和攻坚期。如何适应中国的国情,对中国改革的总体目标模式进行周全设计和有 [Moderator’s speech] The Third Plenary Session of the 18th CPC Central Committee has set the goal of promoting the state administration system and the modernization of its governance capacity. Around this goal, the Central Government has successively established major policies on improving and strengthening the NPC and CPPCC functions and comprehensively promoting the principle of governing the country according to law. This is a major political proposition worthy of systematic description and in-depth analysis. China has gone through 37 years of reform and opening up. Gradual reform is characterized by groping and decentralization. Such a reform approach has its own historical reasons and its effectiveness is also remarkable. With the deepening of the reform, we have come to the threshold of structural adjustment and entered the deep-water area and the crucial period of tackling difficulties. How to adapt to China’s national conditions, the overall goal of China’s reform model for the design and have a