论文部分内容阅读
<正>杨宪益,翻译家,祖籍安徽泗县,1915年生于天津,1934年中学毕业后,赴英国牛津大学留学。1940年回国,任中央大学副教授,1943年后在重庆北碚及南京任编译馆编纂,1953年调任北京外文出版社。曾与夫人戴乃迭合作翻译《魏晋南北朝小说选》、《唐代传奇选》、《宋明平话小说选》、《聊斋选》、全本《儒林外史》、全本《红楼梦》等中国古典著作,译文准确生动,在国外极受推崇,具有广泛影响。