外宣文本中英级差资源分布与翻译——以2019年政府工作报告双语文本为例

来源 :上海翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cnforyou2009
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield Buddy revenge - back to Japan E back. “Back once again.” Back to the dried meat in the magic N_. NH lP7-ewwe - “a” $ MN.W; - __._ - ------ "anvil called] feather production: Chen Tian
其他文献
一、少肉多豆。按“膳食平衡宝塔”的建议,一个人每天最好只摄入瘦肉75克(即一副扑克牌大小的一块)。其中,体力劳动者、男性可多吃红肉,脑力劳动者、女性及身体机能退化的老人,应多
针对IRS-P5卫星影像的误差来源,分析了基于RPC的区域网平差数学模型,实验结果表明:仿射变换模型能有效地消除RPC模型的误差。基于EGM2008重力场模型的移去恢复法,显著提高了正常高的精度,节约了大量的水准测量工作。在山地和高山地,2.5 m分辨率的IRS-P5卫星影像可满足1∶10 000比例尺地形图的精度要求。
新华社太原8月16日专电(记者刘云伶 梁晓飞)为使中小学生度过安全且有意义的假期,太原市等地中小学纷纷将做社会调查、完成社会实践等列入暑期作业。同时,越来越多社区、乡
报纸
家园合作是学前教育领域的一个重要内容,将学习共同体的理论与家园合作相结合可以提高家园合作的效率。当前幼儿园和家庭在合作中出现双方地位不平等、互动沟通方式欠佳、教
为研制一种快速响应的低成本、高精度滚转角解算模块,使用一种响应速度为微秒级;灵敏度为1 608 mv/Gs,量程为±2 Gauss;分辨率为2 nT的三轴巨磁阻抗效应非晶丝磁传感器以
1.青梅汤:生津止渴,利气快膈。可治烦热口渴、食欲不振、气闷不舒等症,并能解暑及预防消化道传染病。用鲜青梅500克,拍压去核,放竹筛上待略干。以生甘草末30克、炒盐100克拌匀。将
【正】 直面现实与理想激情梁晓声的创作并不是局限于知青文学,他的获奖短篇小说《父亲》,他的纪实作品《京华闻见录》,都受到好评;但是,对于北大荒生活,他却是念兹在兹,寤寐
近年来,群体性事件的升温引起社会广泛关注,群体性事件的舆论场域日益成为学界关注焦点,如何构建合理有序的群体性事件的舆论场域,是一个亟需以系统视角探析的议题。文章对群
我国目前处于口译职业化的初始阶段,口译市场呈混乱状态,市场有序化、规范化势在必行。要使口译市场健康有序发展,首先要通过各种途径规范口译培训市场,建立并加强口译专业协
干旱区植被生态系统对气候变化极为敏感,并且干旱区的植被变化研究对全球碳循环具有重要意义。然而近几十年来,中亚干旱区植被对气候变化的响应机制尚不甚明朗。利用归一化植