论文部分内容阅读
港口与腹地区域之间存在着一种天然的“血缘”关系。港口不仅为腹地提供运输服务,更重要的是对腹地产生强烈的辐射作用,港口利用腹地能够通过陆上交通网络,吸纳和集聚陆向经济能量,又可以通过海上大通道,更容易超越地理的空间界限,大跨度地直接参与国际经济大循环,在世界范围内吸纳和集聚生产力各要素。腹地利用港口运输的优势,可大力发展进出口贸易、加工贸易,促进腹地与世界经济的融合,带动腹地经济的发展,使腹地经济更具生命力。因此,无论是港口自身发展还是腹地自身的发展,都需要需要加强港口与腹地联系。
There is a natural “blood relationship” between the port and the hinterland. The port not only provides transportation services for the hinterland, but more importantly, it has a strong radiation effect on the hinterland. The port hinges on the land transportation network to absorb and concentrate the inland economic energy, and can easily surpass the geography Space boundaries, a large span of direct participation in the international economic cycle, in the world to absorb and gather the various elements of productivity. In the hinterland, taking advantage of the port transport, the development of import and export trade and processing trade can be vigorously promoted, the integration of the hinterland with the world economy can be promoted, the economic development in the hinterland can be boosted, and the economy in the hinterland can be made more viable. Therefore, whether it is the development of the port itself or the hinterland itself, there needs to be a need to strengthen the port-hinterland linkages.