论文部分内容阅读
南京市四月十日在雨花台区夹崗乡开办起一所新型的农业专科学校。現在已經上課两个月了。該校共有学生319名,其中高中毕业生282人,初中毕业生37人;党团員150人。学校的方針是:半耕半讀。自給自足,三年內学好专业課程,培养各种农业技术人員和农业中学的师資。这个学校是在党的領导下,白手起家的。他們先从开垦400亩荒地着手建校,利用了荒地附近原有的少数房子,自己动手盖起厨房和厠所。国家除了暫时借給該校部分人員一些伙食費和少数工具費外,并沒有开支其他的經費。这个学校的教学計划,是根据生产自給、理論与实际相結合、教学与生产劳动相結合等三个原則制訂的。校內不分科;所设課程与农学院农学系的課程基本相同。但根据生产自給的特点,他們把农学院的基础課作了某些精簡或合并。第一学期就开始学专业課,并
On April 10, Nanjing started a new type of agricultural college in Jiagang Village, Yuhuatai District. It’s been two months now. The school a total of 319 students, of whom 282 were high school graduates, 37 junior high school graduates; The school’s policy is: half-plowing. Self-sufficient, within three years to learn professional courses, cultivate a variety of agricultural technicians and agricultural high school teachers. This school is run from scratch under the leadership of the party. Beginning with the reclamation of 400 mu of wasteland, they started to build their own school. They used the few houses near the wasteland and built their own kitchen and toilet. Except for the temporary lending of some food expenses and a few tool fees by some of the school staff, the state did not spend any other funds. The school’s teaching plan is based on the three principles of self-sufficiency in production, combination of theory and practice, and combination of teaching and productive labor. There are no branches in the school; the courses offered are basically the same as those offered by the Faculty of Agronomy. However, based on the characteristics of self-sufficiency in production, they made some simplification or consolidation of their basic course. The first semester began to study majors, and