大学英语四、六级考试中英译汉技巧之浅淡

来源 :齐齐哈尔医学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wodeblog1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
大学英语四、六级考试中,有一种新题型就是英译汉,它被安排在阅读理解之后,共包括5题,从阅读理解部分的4篇文章中分别选择1至2个句子组成1题,每篇文章选择1至2题.考试时间为15分钟,考试时学生可以参阅阅读理解部分的有关文章,以便了解上下文."英译汉"主要考核考生对英语书面材料准确理解的能力,可是,学生们对此题却深感头痛,不知从何下手,不知如何抓住要点,因此,针对这个问题,对四、六级考试的英译汉的翻译技巧进行讨论.我们认为:四、六级考试的英译汉不同于一般的文学翻译,所测试的句子大多是并列
其他文献
食管癌根治术是将食管病变处根治切除后将残余食管与胃或空肠吻合.受吻合口处血供、张力大小、感染、营养、低蛋白血症、贫血及吻合技术等因素的影响,术后出现吻合口处消化道
草乌为毛莨科植物北乌头及乌头的干燥块根.其性味苦、辛、热、大毒、归心、肝、脾经.其功能温经止痛,祛风除湿,用于寒湿痹痛,肢体疼痛,麻木不仁,心腹冷痛等.其成份以北乌头根
目的探讨中药保留灌肠对治疗早期慢性肾功能衰竭的临床疗效.方法选择89例住院的慢性肾功能衰竭的病人,按入院顺序随机分为治疗组和对照组.2组均采用相同的非透析疗法,依据病
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
会议