在刑事诉讼中,“侦查”与“检察”是两个常用的术语,其中的“查”与“察”读音相同,也许是因为此缘故,时下的一些报刊杂志乃至电视屏幕上,常把“侦查”误为“侦察”,“检察”误为“检查”。如有的将“侦查终结”写为“侦察终结”,更有个别公安机关,将“刑事侦查科(处、大队)”的牌子写为“刑事侦察科(处、大队)”;有的将“检察院”写为“检查院”。前者在于分不清“侦查” In criminal proceedings, “investigation” and “procuratorial” are two commonly used terms, of which “inspection” and “inspection” are the same. Perhaps because of this reason, some newspapers and magazines nowadays and even television screens often refer to “ Investigation ”mistaken for“ reconnaissance ”,“ prosecutorial ”mistaken for“ inspection. ” If any, the “end of investigation” will be written as “the end of scouting.” More individual public security organs will write the “Criminal Investigation Division (Division, Brigade)” brand as the “Criminal Investigation Division (Division and Brigade)”; some will “Procuratorate” written as “Procuratorate.” The former lies in the indistinguishable “investigation”