论文部分内容阅读
汉英语言中存在着巨大的文化差异,其中颜色词的差异很容易导致人们理解的误区。本文着重研究了汉英语言中"黑色"的文化差异及翻译的问题,力求更好地促进民族间语言和文化的交流。
汉英语言中“黑色”的文化差异及翻译
【摘 要】
：
汉英语言中存在着巨大的文化差异,其中颜色词的差异很容易导致人们理解的误区。本文着重研究了汉英语言中"黑色"的文化差异及翻译的问题,力求更好地促进民族间语言和文化的交
【机 构】
：
西华师范大学外国语学院
【出 处】
：
西华师范大学学报(哲学社会科学版)
【发表日期】
：
2011年02期
其他文献
<正>小学英语新课程标准积极倡导自主性学习方式和终生学习理念,十分重视良好英语学习习惯的养成和实践能力的培养,强调丰富多彩的课外学习活动对学生英语学习的促进作用。相
国务院出台了"新老36条",鼓励和规范民间资本进入金融业等投资领域,这不仅有利于民间资本投资渠道多元化,有利于缓解弱势群体融资难题也有利于金融改革与创新,促进金融业的繁
沼气发酵有三大好处:一是发酵产生的沼气可作燃料解决农村部分能源问题;二是改善城市、乡村环境卫生;三是发酵后的废水、沼渣可作肥料使用。沼渣养分含量比堆沤肥高,保肥保水
<正>一、初、高中课程标准内容对比分析通过研读《义务教育初中地理课程标准》、《全日制普通高中地理课程标准》,对比、分析发现新课标对于初、高中地理课程在课程性质、基
古诗文教学是高中语文课程体系中的重要组成部分,对语文教材中的古诗文编排情况进行研究,是考察古诗文教学问题的一个有效视角。本文分析了新课标下的文言文教学现状及其原因
在初中英语教学中,口语是英语学习中最为重要也是具有高难度的一部分。分层教学法目前已发展成英语教学必备方法,对学生采取具体分析,吃透学生个性差异与学习基础,以便确立分
江苏省农委近日下发《关于贯彻实施〈种子法〉全面加强依法治种能力建设的意见》,要求加快推动现代种业发展迈上新台阶,全面加强依法治种能力建设。切实抓好《种子法》学习宣