论文部分内容阅读
该文分析了军事英语的语言特色，同时根据普通用语进入军事语境后的语音、语体及缩略变化，提出了相应的翻译原则，指出在军事英语翻译中需要全面正确地理解文献中的军事信息才能做到翻译的“神似”。
对军事英语语言特色及翻译特点的思考
【摘 要】
：
该文分析了军事英语的语言特色，同时根据普通用语进入军事语境后的语音、语体及缩略变化，提出了相应的翻译原则，指出在军事英语翻译中需要全面正确地理解文献中的军事信息才能做
【机 构】
：
电子工程学院基础部
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2018年11期
其他文献
现今的大学生创业，不仅成为了社会和经济的热点话题，政府也给与了高度重视。大学生创业能否成功不仅受其选择的创业目标和方式的影响，而且还受到创业大学生自身创业价值观的影响
《王宝川》一剧,一方面,作者在戏剧编排、语言、情节等方面作了更改,跨越了东西文化的鸿沟,使戏剧符合西方观众的审美习惯,从而展现了跨地域跨文化的世界性的自我;另一方面,
鲁迅《祝福》中构造的祥林嫂和托马斯?哈代《德伯家的苔丝》中的苔丝都是作家笔下刻画的典型农村妇女形象,虽都曾试图反抗社会,但却未能逃过凄凉的结局。本文主要探讨这两个
Sprint大学的顾客服务培训战略采用整体全面的方式来提升业务绩效和用户体验。创新学习与绩效方案是Sprint赢得空前高的顾客满意的关键因素。在2012年美国顾客满意指数（ACSI）调
【正】 最近读了美国出版的台德·怀特、埃德里安·默本和史蒂夫·杨格三人合著的《广播电视新闻报道写作与制作》一书的译稿。这虽是一本主要讲广播电视新闻报
【正】 珠江经济广播电台开播一年来和听众建立了密切的联系,广泛地吸引听众参与到它的各个节目里,构成了它总体风格中的一大特色。如何评价珠江电台为开创这种局面所作的努