论文部分内容阅读
壮族是中国人口众多的少数民族,其文化丰富且极具特色。壮学的研究,尤其是壮族文化的外译越发重要。目前壮族文化对外推介以英译为主,遗憾的是翻译随意性很大,缺乏统一,这对于壮族文化的对外传播不利。文章讨论壮族文化词翻译问题,探讨可行性译文,旨在为学界对壮语文化词统一的英译提供借鉴。
壮族文化词英译探析
【摘 要】
：
壮族是中国人口众多的少数民族,其文化丰富且极具特色。壮学的研究,尤其是壮族文化的外译越发重要。目前壮族文化对外推介以英译为主,遗憾的是翻译随意性很大,缺乏统一,这对
【机 构】
：
桂林理工大学外国语学院
【出 处】
：
桂林师范高等专科学校学报
【发表日期】
：
2016年3期
其他文献
第三方交易平台定位就是打造＂卖方进场公开卖,买方进场公开买＂的公共服务平台,并始终坚持＂为实体经济服务＂的宗旨,以创新商业模式为核心竞争力,借助现代信息技术手段,实现铺位经
目的研究护理风险管理在高龄患者PICC置管中的应用价值。方法选取本院2017年1月～2018年1月80例高龄肿瘤PICC置管患者作为此次实验对象,经过患者及家属同意后,随机分为对照组和
社会主要矛盾是社会基本矛盾在社会发展不同阶段面对不同发展问题的表现形式,对社会主义建设起到重要的指引作用。十九大会议召开,习总书记在做报告时准确提出我国发展已迎来
何谓文学经典?在不同的历史时期,人们对文学经典文本的认识也有所不同,每个历史时期都有其独具代表性的文学经典作品和文本样式。有的作品文本一经问世,就被奉为经典,但后来
通过网络参数设置、建立性能分析模型、采用新网络测试技术和使用开源网络测试软件Cacti进行具体网络测试与分析。搭建一个小型的骨干网络来模拟运营商的IP承载网,在IP网络的
将电气设计规范与施工装修相结合,对电气设计规范中不易实现的条文和施工中容易误解的条文进行了分析.指出在电气设计时要理解电气设计规范,并按照相关电气规范,才能设计出合
近十年来,石材加工工艺中增加了很多石材加固方式。从最初单纯的用石条、石块、钢筋、塑料棒加固产品,发展到用各种金属型材、金属挂件加固石材产品,甚至机械设备安装上的各
城市固体垃圾焚烧炉渣作为一种废弃物,具有广阔的资源化利用前景。为研究生活垃圾焚烧炉渣替代部分级配碎石在道路基层中应用的可行性,以焚烧炉渣和石灰岩级配碎石为原料,测
由于血小板采集方式的特殊、采集地点的相对固定、对献血者的要求较高等原因,机采血小板献血者的招募从有偿走向无偿的道路异常的艰难。因此,全国各个地区在招募的过程中几乎
风险社会刑法的核心问题是归责问题，解决刑事归责问题的关键是厘清刑事归责的概念与构造。刑事归责的概念最早可以追溯至伦理学对犯罪人自由意志的讨论，其后经由一般归责到行为