论文部分内容阅读
前不久,中国改革高层论坛在北京开幕。论坛的主题是:“以政府行政管理体制改革为重点,全面推进体制创新”。中共中央政治局委员、国务院副总理曾培炎出席并讲话。曾培炎阐述了当前和今后一个时期我国经济体制改革的重点,他强调,未来几年是改革的关键时期和攻坚阶段,我国政府将以更大的决心,尽更大的努力,采取更有效的措施,努力实现改革新的突破,为全面落实科学发展观,构建社会主义和谐社会提供制度保障。
Not long ago, the China Reform High-level Forum opened in Beijing. The theme of the forum is: “Focusing on the reform of the government administrative system and comprehensively promoting institutional innovation.” Zeng Peiyan, member of the Political Bureau of the CPC Central Committee and vice premier of the State Council attended and addressed the speech. Zeng Peiyan elaborated the current and future priorities of China’s economic reform. He emphasized that the next few years will be the crucial period of reform and the crucial stage of reform. Our government will make greater efforts to adopt more effective measures with greater determination Strive to bring about new breakthroughs in reform and provide institutional guarantees for the full implementation of the scientific concept of development and the building of a harmonious socialist society.