论文部分内容阅读
文学作品在流播过程中存在着一种特殊的现象,“某人/某作/某类文学样式”往往能与他人的同类创作或他类艺术样式相互依存、相互影响、相互促进,从而导致不同寻常的影响效果。这是文学传播中的共生现象。原作所借以共生作品的艺术成就越高、影响力越大、数量越多,则原作产生的影响越强。宋词的传播过程中,除了唱和,即词作与词作之间的共生之外,和其他文学艺术样式的共生现象也很常见。这对宋词经典的生成产生了重大影响。在日新月异的世界中,文学传播中的共生现象对古代文学经典在当代的传播也具有重要意义。
There is a special phenomenon in literary works in the process of dissemination. “Something / Something / Some Literary Style” tends to be interdependent, mutually influential and mutually reinforcing on the same kind of creation or other artistic styles of others. Lead to unusual effects. This is a symbiotic phenomenon in the spread of literature. The higher the artistic accomplishment of the symbiotic works borrowed from the original work, the greater the influence and the greater the quantity, the stronger the influence of the original work. In the process of the dissemination of the Song Ci, symbiosis with other literary and artistic styles is also common except singing and singing, that is, the symbiosis between the Ci and the Ci. This has a significant impact on the generation of the Song Ci classics. In a rapidly changing world, the phenomenon of symbiosis in the spread of literature is also of great significance to the spread of the ancient classics in the contemporary world.