【摘 要】
：
从迁移理论的视角对比分析了英语直线式思维模式和汉语螺旋式思维模式及其形成的社会文化因素,探讨了英语逆潮式语篇模式和汉语高潮式语篇模式,实例分析了英语直线式思维模式
【机 构】
：
浙江广厦建设职业技术学院经贸外国语学院,
论文部分内容阅读
从迁移理论的视角对比分析了英语直线式思维模式和汉语螺旋式思维模式及其形成的社会文化因素,探讨了英语逆潮式语篇模式和汉语高潮式语篇模式,实例分析了英语直线式思维模式的英语作文和汉语螺旋式思维模式的英语作文,并提出了教学建议,以培养学习者的跨文化意识,克服他们英语写作中的这种汉语语篇思维模式的迁移影响。
From the perspective of the theory of migration, this paper compares and analyzes the linear thinking mode of English language and Chinese spiral thinking mode and the social and cultural factors formed by it, and probes into the English reverse tide discourse mode and Chinese orgasmic discourse mode. Thinking mode English composition and Chinese spiral thinking mode of English composition, and put forward teaching suggestions to cultivate learners’ cross-cultural awareness, to overcome the impact of their Chinese discourse mode of thinking in English writing.
其他文献
水泥混凝土路面作为一种刚性极好的高级路面,通过一定的比例将碎石、水泥、砂、外加剂配合形成良好的混凝土路面,具有耐久性良好、经济效益高、养护费用低、使用寿命长、夜间
英语作文是高考重点、难点,本文根据自己的教学经验,探讨了如何提高高中生英语作文水平的方法,通过有效课堂,通过训练,和学生总结,体会来提高他们的能力,帮其克服难关。
Eng
听力教学一直是大学英语教学的重要内容.新的大学英语教学目标把提高学生的听说能力放在了首要位置.本文分析了大学英语听力教学存在的问题,探讨了上好大学英语听力课的有效
词汇习得是语言习得的核心。本文综述国外词汇习得实证研究成果，以期加深我们对词汇习得的机制、影响词汇习得的因素以及一语和二语词库的词汇表征异同及相互影响等方面的认识
有一位诗评家说:“只读不写,眼高手低;只写不读,眼低手也低。”这些话形象地说明了读诗与写诗的关系,明确了读诗在整个诗教中的重要地位。要让孩子们诗意地栖居,要让诗歌自然
一个成功的语言学习者首先是个独立的学习者，提高学生的自主学习能力是社会发展的需要，也是摆在英语教师和英语学习者面前的问题。探讨自主学习的重要性及如何培养学生自主学习
广州市区，在环市中路、童心路和小北路的交叉口，矗立着几栋显眼的建筑。环绕着岔路的天桥上。大部分行人身材高大、皮肤黝黑。他们行色匆匆，很多人将耳朵紧贴着手机。少数妇女穿
人与动物、植物作为生物世界的组成部分,经历源远流长的历史,体验自然界的千变万化,彼此之间有着非常密切的联系,以一种和谐的方式共存。在人类选择用语言记录下它们的同时,
在信息化的今天，多媒体技术越来越受到教师们的欢迎，它不但给学生以新鲜感，而且让语文课堂充盈着诗情画意，产生余音绕梁的效果。
已故台湾学者张光直教授说过:21世纪将是中国的世纪。后来有人对此作了修改和补充:21世纪将是东方的世纪。不管用怎样的词句表述,都可以看做人们对中国文化和东方文化在全球