就像任何一个新时代的到来前,总有一段静静地酝酿一样,我以为,2004年的中国新闻摄影就正好处于这个时段。细细梳理一年来发生的一切会发现,与“激情、勇敢”的2003年相比,“平稳、理性”是2004年的主要基调。人们开始更多地用科学的思想方法推进事业,并对今后的发展有了越来越 As before any new era, there is always a moment of deliberation. I think that the 2004 China News Photography was just at this stage. A careful review of what happened in a year will reveal that “calm and rational” is the main tone of 2004 compared with “passionate and courageous” in 2003. People began to use scientific methods of thinking to promote more career, and for the future development has become more and more