论文部分内容阅读
悲壮雄浑的无产阶级战歌—《国际歌》即将迎来公开发表和传唱120周年纪念。本文对照《国际歌》的法文原文,比较其英译词与汉译词的异同,对《国际歌》的翻译问题展开学术探讨。
《国际歌》英译词与汉译词的比较
【摘 要】
：
悲壮雄浑的无产阶级战歌—《国际歌》即将迎来公开发表和传唱120周年纪念。本文对照《国际歌》的法文原文,比较其英译词与汉译词的异同,对《国际歌》的翻译问题展开学术探讨
【机 构】
：
中南大学外国语学院湖南长沙410075
【出 处】
：
长沙铁道学院学报：社会科学版
【发表日期】
：
2006年2期
【基金项目】
：
中南大学文理研究基金资助项目(0601023)
其他文献
为贯彻十八届三中全会精神，建立现代财政制度，改进预算管理机制，完善税收制度，我国事业单位的财务管理体系也在不断改进和完善。事业单位实施全面预算管理是事业单位完成国家各项
诗歌的翻译就是把原诗的形式与内涵用另一种语言忠实地再现出来 ,使目的语的异国读者能够从译品中尽可能获得与出发语读者相同或相似的共鸣和美的感受。诗歌的翻译在一定限度
本文以中南大学学风建设为例,探索了“引导-培育-检查”学风建设模式的创建,提出注重引导是学风建设的基础,环境培育是学风建设的保障,检查机制是学风建设的关键,并以此促进
【摘 要】随着人均消费的不断向上，乘坐飞机这一交通方式变得越来越普遍化.然而，如何制定售票策略在航空服务业脱颖而出成为各家航空公司最关心的问题.针对这一现象，为了制定出可有效提高收益的售票策略，在此篇论文当中，主要就乘客实际订票数量和公司利润之间的关系进行讨论并建立了模型。 【关键词】超额订票；泊松分布；期望利润；航班 一、问题的分析 如问题重述，一般来说，航空公司不能完全预料乘客登机的情况
企业风险是不可避免的，通过有效的财务管理，从而更好的处理企业风险。本文结合笔者实践工作经验首先介绍企业风险的内容和风险特点，以及财务管理的基本涵义，最后通过有效加强财务