论文部分内容阅读
为了在本世纪内实现四个现代化的宏伟目标,各行各业都在热烈讨论和切实制订自己的发展规划。建筑业究竟如何实现技术革命?这是与建筑规划设计、科研、施工、生产等方面以及有关主管部门都有密切关系的重大课题。我们希望建筑界的同志们都来关心这个问题,并就如何实现建筑业的技术革命,建筑工业化的内容、途径和方法以及有关的技术政策,特别是建筑规划设计工作如何适应建筑工业化的要求等问题,展开热烈的讨论。希望大家认真研究国内外正、反两方面的经验,结合我国的实际情况,遵照“百花齐放,百家争鸣”的方针,畅所欲言,各抒己见。这里发表柯明、许林同志对于建筑工业化问题进行分析探讨的文章,作为一个开头,希望大家踊跃来稿,参加讨论。
In order to realize the grand goals of the four modernizations in this century, all walks of life are actively discussing and effectively formulating their own development plans. How exactly does the construction industry realize the technological revolution? This is a major issue that has a close relationship with the planning, design, scientific research, construction, production, and other relevant authorities. We hope that the comrades in the construction world will pay attention to this issue and how to realize the technological revolution in the construction industry, the contents, methods, and methods of building industrialization, and related technological policies, especially how the construction planning and design work adapts to the requirements of the industrialization of the building, etc. Problems, heated discussion. I hope that everyone will earnestly study the positive and negative experiences at home and abroad, combine our country’s actual situation, and follow the principle of “hundred flowers blossoming and a hundred schools of thought contend” to speak freely and express their opinions. Comrades Ke Ming and Xu Lin were published here to discuss and discuss the issue of industrialization of construction. As an opening, I hope everyone will contribute to the draft and participate in the discussion.