无理而妙——也谈汉语修辞的陌生化

来源 :现代语文:下旬.语言研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liouwanji
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
“我的长梦被心中飞出的鸟啄醒。”(流逸《梦原跋涉》)“因为爱着你的爱,因为梦着你的梦,所以悲伤着你的悲伤,幸福着你的幸福。”(歌曲《牵手》李子恒词),对于近些年来文艺作品中出现的类似句子,每每总有人感到莫名其妙,进而群起而攻之,批判它们不合语法,不合逻辑。其实,这里有误解和偏见。这些误解和偏见都与对一种文学创作技巧缺乏了解有关,这个技巧就是语言的陌生化。
其他文献
语感及语感教学是近20年来语文教学界争论不休的话题。就语感的定义、性质、功能、地位等诸方面许多学者见仁见智、各抒己见。叶圣陶先生曾指出:“语言文字的训练,我以为最要紧的是训练语感,就是对于语文的锐敏的感觉。”叶老将语感定义为一种锐敏的感觉,这与韦氏(Webster)大学版第九版词典对语感(senseseoflanguage)的解释不谋而合。韦氏辞典认为语感即对语言习惯用法的敏感或对语言得体性的感觉
形声字声符示源功能的产生与形声字的产生有着密切的联系。有一类声符示源形声字,往往可以组成一个同源词族,它们的特点是:拥有相同的声符,但所拥有的共同的源义素与它们的声符没
以低分子质量聚异丁烯类聚合物为主体,配以各种添加剂制备一种新型单组分无溶剂型密封胶。它具有长期不干性和永久粘性,可用于汽车密封条的密封、建筑行业的密封、防水、嵌缝等