论文部分内容阅读
结合当代翻译的实践意义,我们发现“化境论”不仅仅是一类翻译标准,更是我们译者毕生所追求的翻译境界.本文将以化境论为翻译的最高目标,提出“化”的操作模式,指引译者实现更高的翻译理想.
议“化”境论的操作模式
【摘 要】
：
结合当代翻译的实践意义,我们发现“化境论”不仅仅是一类翻译标准,更是我们译者毕生所追求的翻译境界.本文将以化境论为翻译的最高目标,提出“化”的操作模式,指引译者实现
【机 构】
：
华北理工大学
【出 处】
：
新东方英语·中学生
【发表日期】
：
2019年3期
其他文献
安全驾驶汽车,一方面要求驾驶员有高度的安全意识,另一方面也要求驾驶员注意汽车的日常维修养护,时刻注意特殊情况下的车辆检查与保护,并不断总结经验,提高驾驶水平.本人结合
【摘要】科技的进步，时代的发展，推动了我国物流产业链条的形成，现代物流产业已经成为了农产品进行区域间流通的重要因素，对增加我国经济产出和经济高速增长有着一定的推动作用，因此致力于研究现代农产品物流产业发展的现状，有助于我国从物流发展的基础设施建设、物流运输能力建设、物流现代化管理能力建设及农产品物流的支撑体系建设都有着深刻的引导作用。 【关键词】物流产业 区域经济交流 农产品物流支撑体系建设
“315”高效课堂教学内涵解读rn“315”高效课堂,即强化“三种意识”(目标意识、主体意识、训练意识),做到“一个尝试”(尝试让学生当小老师),实施“五个环节”(5分钟左右的
期刊
目的:探究患有Ⅱ型谈糖尿病的高龄患者实施社区健康管理的治疗效果.方法:收集2015年10至2016年6月某老年社区经专科医师确诊患有Ⅱ型糖尿病的高龄病人86名作为研究对象.随机
【摘要】本文立足于当前互联网金融迅猛发展和“互联网+”国家发展战略的大背景下。通过概述互联网金融从初期发展到未来前景的预测，深度解析互联网金融发展壮大的市场成因和技术支撑，进一步梳理分析对传统银行业带来的冲击和挑战。结合自身工作经验，对未来银行业京津冀协同发展的大背景下如何定位，如何发展以及如何改革进行了个人观点的论述。 【关键词】互联网 金融 银行业 发展变革 一、前言 近年来，伴随着大数
本文以2018年11月CATTI二级笔译汉译英试题一为例,从增译连词与不增译连词两个方面探讨了汉语隐含连接关系的处理方式,分析了增译连词以及不增译连词的原因与效果.由于汉语意
临床正畸治疗中对牙颌畸形的矫正起始阶段,是对牙列进行排齐和整平.排齐是将近、远、唇颊、舌向错位的牙齿排列整齐.
具象艺术是一个重要的美术概念。目前,应当结合美术的发展,对它的一些概念进行修正。具象、真实、具象艺术、形象等概念之间既有联系,又有本质区别。具象艺术在现代,由于电子