引言20世纪七八十年代直至九十年代末,在美国文坛以汤婷婷、谭恩美、任璧莲等为代表的一大批华裔女作家横空出世,她们创作的一系列描述美国华裔族群生存现状尤其是华裔女性在种族主义和传统文化性别歧视的夹缝中突围,探索如何融入美国主流文化的作品,引起了美国评论界、知识界和读者的广泛关注,这其中尤以汤婷婷的《女勇士》影响 Introduction In the 1970s and 1980s until the late nineties, a large number of Chinese-American women writers represented by Tang Tingting, Amy Tan and Ren Pilian turned out in the American literary world. They produced a series of articles describing the living conditions of ethnic Chinese Americans, especially Chinese women Breaking through the gap between racist and traditional cultural sexism and exploring how to integrate the works of the mainstream American culture has aroused widespread concern in the American critics, intellectuals and readers. Among these, the influence of “female warrior” by Tang Tingting