【摘 要】
:
林语堂先生的《浮生六记》英译本堪称中国古典文学的译作典范,其中对大量文化词汇的处理恰当而巧妙,颇具研究意义。本文以翻译目的论为理论基础,从时间、称谓、俗语三方面分析《
【机 构】
:
华中农业大学 湖北 武汉 430070
论文部分内容阅读
林语堂先生的《浮生六记》英译本堪称中国古典文学的译作典范,其中对大量文化词汇的处理恰当而巧妙,颇具研究意义。本文以翻译目的论为理论基础,从时间、称谓、俗语三方面分析《浮生六记》林译本中文化词汇的翻译策略。
其他文献
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
[摘 要] 互联网时代青年的成长环境与发展路径发生了巨大变化,通过互联网方式、运用互联网思维进行学生思想政治教育成为新的育人方向,在此过程中,新时代创新人才培养的目标也在发生变化,立足新时代青年定位和培养方向,着眼于青年成长环境,对网络思想政治教育、创新人才培养与网络新时代青年培育的逻辑关系进行梳理。 [关 键 词] 新时代;网络新青年;创新人才 [中图分类号] G641
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
[摘 要] 当前互联网文化影响着人们学习和生活的方方面面,网络文化对人们产生潜移默化和深远持久的影响,也对高校思想政治教育课程提出了更大挑战。高校如何在新时期网络文化背景下做好思想政治教育工作是关键。分析当前网络文化给高校思想政治教育带来的影响,并就高校采取有效措施做好思想政治教育工作提出几点建议。 [关 键 词] 网络文化;高校;思想政治教育 [中图分类号] G641
德胜村是以抗战时期宦德胜烈士的名字命名的,地处辛丰镇的东南部边缘,与丹阳开发区交界.全村共有9个自然村,20个村民小组,668户农户,2097人,耕地面积2228亩.由于地处偏僻,历
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
[摘 要] 多元文化具有旺盛的生命力,近年来,多元文化的发展速度快,其已经深入人们社会生活的方方面面,给我国的经济、政治以及人民思想都带来了巨大的变革。通过分析多元文化背景下我国高校思想政治教育教学的研究现状,讨论问题意识在高校思想政治教育教学中的意义以及多元文化背景下如何开展高校思想政治教育教学实践活动,针对性地提出改进措施和指导意见,希望能够提高高校思想政治教育水平。 [关 键
一、情境创设,教师付出了巨大代价新课程标准要求课堂教学的设计要符合学生实际,激发学生兴趣,联系学生生活,这样能够调动学生的积极性,提高学生参与学习过程的热情。许多老