二语习得课堂环境下的教师话语分析

来源 :校园英语·中旬 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liupingxiu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  【摘要】在影响二语习得诸多因素中,语言环境最为突出。英语课堂中的教师话语作为语言输入的重要渠道,会直接影响语言习得。本文通过分析课堂环境下教师话语的现状,提出改进教师话语的策略,以期为大学英语教学提供启示和参考,从而真正意义上地促进学习者的二语习得。
  【关键词】课堂环境;二语习得;教师话语
  【作者简介】卓玲(1981-),女,江西萍乡人,萍乡学院外国语学院讲师,硕士,研究方向:语言学;周利,萍乡学院外国语学院。
  【基金项目】本文系江西省高校人文社会科学研究2016年度项目“课堂环境下的大学第二语言习得的分析与研究”(编号:YY162007)的阶段性研究成果之一。
  第二语言习得(SLA)研究有两种视角,一种是学习者内部因素研究,即从“内部”解释语言习得,侧重探究二语习得的内在语言以及认知机制;另一种是学习者外部因素研究,即从“外部”及其内部的关系来解释,探究语言-心理过程发生的外部环境及其内在过程相互作用。(Ellis,1994)其中,学习者外部因素包括社会环境、家庭环境、课堂环境等。学习者所处的语言环境很大程度上影响他/她的语言输入和输出。因而,语言环境对习得者的二语水平有着至关重要的作用。在众多语言环境中,课堂环境是一种特殊的学习环境,是学生或教师对所处班级或课堂的知觉或感受,是决定学生发展的潜在因素。教师话语不仅是课堂环境下教师组织教学活动的工具,也是学生语言输入的重要来源,对学习者的二语习得起着至关重要的作用。
  一、 二语习得社会环境的界定和分类
  Ellis认为二语习得是一种自然的或在专门教授的环境中去学习除母语外的新语言的潜意识或有意识的过程。本研究中的二语习得是从广义角度研究,是既包括外语习得的环境、过程、途径等,也包括通过外语习得而获得的各种能力,包括听、说、读、写等的交际能力。
  二语习得社会环境是习得者接触二语的环境,与语言输入共同构成二语习得环境。Krashen指出,语言习得是一个内在化的过程,即把语言的语法和语用规律内在化,成为大脑机制的一部分。习得者语言输入的环境有所不同,一种是自然环境,即习得者通过语言接触自然吸收,这是潜意识的;另一种是课堂环境,即习得者在正规的课堂环境中学习语言,是有意识的习得。
  1.自然环境。自然环境中研究二语习得最多的是在二语国家。在这种环境中,学习者的二语是其目标语国家本族语或本族语之一,比如在美国或英国学英语;第二类是在曾经是殖民地的国家习得二语,学习者的二语是该国的官方语言,不是本族语;第三类是学习者的二语既不是本族语也不是官方语言,只是用于特殊场合的语言。
  (2)课堂环境。课堂环境是一种经过特殊设计的学习环境,课堂教学是具有计划性和系统性的活动,是由教师作为课堂活动的主导者来实现的,这很大程度上决定了课堂环境下的二语习得可以通过有效的教学方法得以提高。Skuttnab
其他文献
词汇能力是小学生英语能力的重要组成部分,对其他英语分项能力的形成和提高具有重要影响。培养学生的词汇能力时,教师应该站在单元整体教学的角度,遵循循序渐进的原则,以期达到正确理解、流利朗读、有效使用的教学目标。  《英语课程标准》(2011年版)“语言技能分级标准”要求,在小学阶段(一、二级),学生应该能够“看图识词”、“认读所学词语”、“正确书写字母和单词”、“模仿范例写词句”、“根据拼读的规律,读
【摘要】江苏省各市的英语中考已经全面采用英语听力口语自动化考试,即“人机对话”。出题、考试、判卷、结果反馈全部由电脑完成,电脑程序从考生答题录音中提取出完整性、准确性、流利性、韵律性等特征,在这些特征基础上,根据预先设置的门限,经过综合评判,给出最终的口语评分。此项改革能促进初中英语口语教学的进一步完善,提高学生的口语表达能力及听力技巧,同时也能促使教师不断探索教学的新思路和新方法。  【关键词】
【摘要】所谓五步写作教学模式,就是把高中英语写作课分为五个步骤,分别是:Reading(读),Discussing(议),Writing(寫),Polishing(改)Copying(抄)。  【关键词】高中英语写作;五步法 训练操作;设计意图;理论依据  【作者简介】刘卫(1974.09-),男,汉族,陕西安康汉阴人,陕西省安康市高新中学,中学高级教师,本科,陕西省教学能手、高中英语学科带头人,
【摘要】初中是学生最重要的英语学习阶段,如何引导学生全身心地参与到课堂教学中来,促进学生学习真正发生,全面提高课堂教学有效性,是初中英语教师一直苦研的课题。实践教学中,教师须以培养学生的学习兴趣入手,着力加强模仿教学、营造英语学习氛围,鼓励学生拿出不可战胜的毅力坚持读和背单词、语法、课文,进而全面提高教学有效性。  【关键词】初中;英语;有效性;兴趣;氛围;模仿  【作者简介】肖衍群,福建省三明市
【摘要】近年来,随着中国电影市场迅速成长,字幕翻译成为翻译领域中倍受关注的分支,字幕翻译的最终呈现影响整部电影的成败。本文从电影字幕的语言特征出发,以《泰坦尼克号》和《怦然心动》两部电影为例,总结了电影字幕的翻译方法与思路,供广大译者参考。  【关键词】电影字幕翻译;文学翻译;特征;翻译方法  【作者简介】栾婷燕,大连科技学院。  一、字幕语言特征  与文学翻译相比,字幕翻译具有聆听性、综合性、瞬
【摘要】随着小学教育深化教学改革,人们愈发重视学科核心素养的培养,有效提高学生的综合能力。基于此,本文分析核心素养理念下小学英语课堂教学措施与方法,旨在提高课堂教学质量。  【关键词】核心素养;小学英语;教学方法  【作者简介】龙萍,福建省石狮市第二实验小学。  我国小学已经普及英语教学,为提升小学生英语能力夯实基础,更好的适应学习环境。但实际教学中,部分教师却忽视教学,造成学生出现英语学习不理想
【摘要】在学习高中的英语语法知识后,笔者感悟良多,提出了四个学习高中英语语法的建议:为英语歌曲填词,初步感受英语语法;学好单词和短语,为语法学习打好基础;绘制思维导图,梳理语法知识点的结构;在真实的情景中升华所学的语法知识。  【关键词】语言规则;思维导图;影音素材  【作者简介】罗曦,重庆鲁能巴蜀中学。  引言  在学习高中英语语法知识时,借助影音素材符合信息化学习环境的特点,能够让我们的核心素
【摘要】随着我国信息技术的不断发展,高职院校中的英语教学模式,也在不断的产生着变化,微课作为一种新型的教学模式,在日常學习中会给学生带来更多学习方式上的改变。微课作为一种十分重要的课堂教学辅助措施,如何利用好微课是我们重点要讨论的话题,本文通过微课与高职英语的有效结合为论点,进一步讨论在以职业导向为背景的前提下,微课在实际教学过程中存在的问题及改进方法,旨在进一步提高我国高职英语的教学水平。  【
【摘要】我们在学习除母语之外的任何语言时,都离不开学习动机的激发,有了学习动机,外语学习就会变得主动、积极,学习兴趣和学习效率也相应地就得到提升,那么,在高中阶段,该如何加强外语学习动机呢?很多人也意识到了激发外语学习动机对于我们学好一门外语的重要作用,但是在策略的运用方面却出现了问题,没能通过采取正确的方式激发学习动机。本文基于此,探讨了激发高中生外语学习动机的相关策略,以作为培养学习动机和兴趣
【摘要】隐喻,既是语言现象,又是文化现象,以其特有的修辞功能和表达效果在广告中得到广泛应用。隐喻的使用不仅使广告变得简洁生动、新奇而富有启发,还可以激起观众的想像力。在英语广告语中,隐喻的运用极其普遍,由于受语言、社会和文化因素的影响,要采取多种翻译策略,使译文符合目的语的语言特征、文化习惯和读者期待,以达到广告预期的商业目的。  【关键词】广告英语 隐喻 文化差异 翻译  一、广告  “广告”一