【摘 要】
：
19世纪末20世纪初,伴随《共产党宣言》在东亚的知识旅行,马克思主义中用以描述革命对象的"Kapitalist(en)"(资本家)和"Bourgeois(ie)"(资产阶级)概念进入中国语境,并在1920年
【出 处】
：
南京大学学报(哲学·人文科学·社会科学)
论文部分内容阅读
19世纪末20世纪初,伴随《共产党宣言》在东亚的知识旅行,马克思主义中用以描述革命对象的"Kapitalist(en)"(资本家)和"Bourgeois(ie)"(资产阶级)概念进入中国语境,并在1920年以后迅速成为中国革命话语体系中的重要组成部分。《共产党宣言》中国化的过程也是一个概念中国化的过程,它的东传不可简单地理解为一个文本的知识旅行,还有肇启亚洲革命的作用。随着《共产党宣言》汉译本的变迁,"Kapitalist(en)"和"Bourgeois(ie)"的译词及其内涵也经历了从突出道德、社会、经济内涵向突出政治阶级斗争的转变,与之对应的是不同时期中国革命者关于中国革命对象的不同描述。
其他文献
针对现阶段运用较为广泛的自动化高架立体库的消防设计进行了分析,针对美国防火协会标准(NFPA)、FM工商业保险公司标准(FM Global)和国家规范有关于仓库设计的不同要求进行了
本文详细分析了莎士比亚戏剧英汉平行语料库的创建过程及其具体应用,如莎剧汉译本中"把"字句和"被"字句的应用及其动因研究、莎剧汉译本中显化的实证研究以及梁实秋和朱生豪
鉴于目前我国很多业内人士对"3-A卫生标准"不是真正很了解,因此,简单介绍了3-A卫生标准的由来和发展历史,同时,详细介绍了现行全部3-A卫生标准的目录,其中包括标准号、名称、
<正>湿疹的治疗原则是尽快控制皮肤炎症,缓解瘙痒,通过延缓和减轻发作,恢复或加强皮肤屏障功能改善,从而提高患者的生命质量。治疗宜根据患者的个体化需求,兼顾患者的年龄、
本文通过查阅大量国内外文献资料,掌握了砂砾石混合料的国内外研究情况及动态,并通过大量的室内试验分析与理论研究,研究确定了砂砾石、粘土组成的混合料基本的力学参数;混合
生物柴油是生物质能的一种形式，具有绿色、可再生、能耗低等优点，能够缓解石油即将枯竭和环境污染对人类造成的危机，成为国内外重点研究开发的热点。和传统的化学催化法相比，脂肪
本文采用氢等离子体电弧炉熔炼法,以掺入H2的高纯Ar作为等离子体产生气氛,制得C含量较低的高纯LaNi5合金。首先以99.95%La（原始C含量为0.027%）和99.99%Ni（原始C含量为0.0068%）为
目的:考察意象对话心理咨询与治疗技术对于男性劳教戒毒人员的心理干预效果。方法:对28名男性劳教戒毒者进行意象对话心理治疗,并用SCL-90症状自评量表以及自制吸毒者主观态
高铁扣件的检测对于保障铁路的正常运行起着十分重要的作用。针对高铁扣件定位精度不足以及传统定位算法无法定位道岔处扣件的问题,设计一种改进的SSD(single shot detector)
在天然河道兴建水利枢纽,为了通航的需要,常设置船闸等通航建筑物,在通航建筑物的进出口(即船闸上下游引航道)与河流(或运河)相连接的口门区,水流一般由斜向水流和回流两部分