论文部分内容阅读
脱离语言外壳理论是释意派的观点之一。在课堂教学中,启发学生脱离语言外壳对学生克服卡壳现象、提高口译速度和质量有非常重要的实际意义。脱离语言外壳理论在教学中的体现主要是克服卡壳,一词多译、一句多译和一篇多译训练。
论“脱离语言外壳”理论在交替传译教学中的运用
【摘 要】
：
脱离语言外壳理论是释意派的观点之一。在课堂教学中,启发学生脱离语言外壳对学生克服卡壳现象、提高口译速度和质量有非常重要的实际意义。脱离语言外壳理论在教学中的体现
【机 构】
：
湖南城市学院外语系
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2011年14期
其他文献
随着社会主义市场经济体制的建立和发展，人们的价值观、人生观、世界观都发生了重大变化，因此，在高校对学生进行思想政治工作是十分重要的。但是目前，高校有些人对思想政治工作的
鸡传染性支气管炎是由鸡传染性支气管炎病毒引起的鸡的一种急性、高度接触性呼吸道疾病，呈世界分布，是严重危害养鸡业的重大传染病之一。鸡肾型传染性支气管炎（肾型传支）是由肾型
党的十三届四中全会以后，中央明确规定，高等学校的领导体制是党委领导下的校长负责制，这是加强党对高等学校领导的重大举措，也是高等学校加强党的建设和改善党的领导必须坚持的基
实施素质教育，这是我国教育思想、教育观念及其教育模式的一次重大改革，是一项包括教育手段、价值、功能及本质的全方位新型的系统工程。本文拟就高校开放式教育模式的基本特色
Language and culture have a close relation, This paper analyies an advertisement of a skin care product LifeCellSkin, and analyies the text in a different conte
空间想象能力是人的一种潜在能力，对人的综合素质的提高起着十分重要的作用。马克思曾说过：“没有空间想象力就没有一切。”空间想象能力涉及面较广，本文仅就制图教学中的空间想
2011年8月8—12日,由农业部兽医局举办、兰州兽医研究所承办的中欧口蹄疫防控技术培训班在兰州举行,培训班历经5天,培训班由农业部兽医局孙研调研员主持开班仪式,有来自联合
《中国教育改革和发展纲要》把优化教育结构作为跨世纪教育发展战略的组成部分，提出了结构调整的基本思路；94年召开了全国教育工作会议，又把调整宏观教育结构作为教育发展和改革
该文基于对武汉市高校大学生的问卷调查,探讨了高校大学生口语现状及其形成原因、提高口语的策略如2/3/4口语表达内容训练法等问题,以期改善语言学习中口语训练方法欠缺的现