【摘 要】
：
作为中医理论、思想和传统文化对外传播的重要载体,兼顾语言形式和意义转换的中医经典翻译研究具有重要的现实价值;基于中医语言翻译和中医文化翻译两个维度、基于专门化、标
【基金项目】
：
教育部人文社会科学研究规划基金(17YJAZH012)
论文部分内容阅读
作为中医理论、思想和传统文化对外传播的重要载体,兼顾语言形式和意义转换的中医经典翻译研究具有重要的现实价值;基于中医语言翻译和中医文化翻译两个维度、基于专门化、标准化的出发点、基于中医经典翻译的现状分析,从中医语境化、国际化、跨学科视角来考量其翻译原则意义非凡,将为业界开展中医经典翻译标准化研究提供颇值借鉴的宝贵经验。
其他文献
<正>1赤峰市的山杏资源与山杏产业现状根据国家林业局统计:1985年全国山杏产量为13 745吨,1990年为19 643吨;2005年中国园艺学会李杏分会统计:全国山杏生产面积为154.2万公顷
目的探讨广西南宁地区常年性变应性鼻炎（PAR）的常见变应原,为PAR的防治提供临床依据。方法采用北京协和医院提供的24种常见变应原试剂对302例PAR患者进行皮肤过敏原试验。结果3
我国的服装业为了更好的满足市场所需,并且在国际市场中更具有竞争优势,服装产业除了提升工艺制作水准以及强化服装设计以外,应该把培养与服装行业相关的专业人才作为重点。
11月27日,自治区人民政府印发《关于实施油茶'双千'计划助推乡村产业振兴的意见》(以下简称《意见》),提出在全区全面实施千万亩油茶基地、千亿元油茶产业的'双
贯流式水轮发电机组常使用齿轮箱增速,润滑站保证齿轮箱的润滑.峪铁水电站润滑站的设计,合理地解决了油温控制、油压控制、油位控制等问题,满足了自动控制的技术要求.文中给
四月的西安，春意正浓。$$4月14日，陕西省西安市灞桥区东城第一小学的校园里，由中国教师报、陕西师范大学教务处、西安市灞桥区教育局联合主办的“全国新时代高效课堂发展趋势研
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
自行车是日常生活中一种非常常见的机械装置,从第一辆自行车诞生到现在已有200多年的历史。早在自行车尚未出现的年代,大众出行的唯一交通工具就是马匹,由于诸多因素,远距离出行受到限制。因此,为了提升大众的出行效率,一代又一代的发明家,有识之士以及先驱们尝试发明一种新的设备。但都经历了失败和挫折。经过了数百年的发展,自行车的雏形终于出现,在很多方面都为世界带来了变革。首先,通过自行车,普通人可以不再依赖
入夏以来，我国防汛形势严峻，一些地方水藻暴发，水污染情况时有发生，对饮用水安全和人民群众生活造成较大影响。卫生部近日发布2007年第14号公告，提示公众为防范暑期水污染造成严重
大庭美奈子旅居美国长达11年,有着日本本土作家难以获得的外国文化体验。“浓厚的异国情调”是其文学创作的特色之一。自成名作《三只蟹》获得1968年度群像新人奖和芥川奖后,